 |
|
Subject: санирован med. Такое незатейливое слово, надо, наверное, описательно...Контекст:"стоматолог: санирован". Zahnärztliche Untersuchung durchgeführt? Это один из пунктов выписного эпикриза. |
|
Zahnärztliche |
| Ну, я так понимаю, что всё уже было сделано ибо далее ничего не следует, только эти 2 слова |
| ...и völlige не помешает |
|
санация полости рта zahnärztliche Behandlung durchgeführt |
| Гут, согласна, что лучше Behandlung als Untersuchung. Вопрос закрыт, спасибо. |
| https://www.google.de/search?client=safari&rls=en&q=munhöhle+und+zähne+saniert&ie=UTF-8&oe=UTF-8&gws_rd=cr&ei=G3AzUqPOKsPXswbIpIDoAg#q=mundhöhle+und+zähne+saniert&rls=en&start=10 |
|
SRES Спасибо, тоже убедительно, т.к. речь идёт о пороке аортального клапана и возможной операции. |
| Извините, звёздочки забыла :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |