 |
|
link 13.10.2017 13:19 |
|
Subject: non-interchangeable socket gen. Подскажите - ?Instructions for the use of stunning unit (Adjustments at factory or acc. to parameter • Connect power cord Инструкции по использованию оглушающего устройства (Регулировки на заводе или согласно списку параметров) • Подключите шнур электропитания |
|
link 13.10.2017 13:41 |
|
link 13.10.2017 13:43 |
| +розетка одна |
|
link 13.10.2017 13:44 |
| или, скорее, гнездо. |
|
link 16.10.2017 5:43 |
| - эмм, спасибо, я это видела - https://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=1&l2=non-interchangeable но от этого перевод не прояснился. Что за незаменяемая/невзаимозаменяемая розетка? Розетка с ПОСТОЯННЫМ током? Что за незаменяемый ток? Принимая во внимание, что инструкция явно составлена не носителями (немцами), наверное, имелся в виду постоянный ток? Под "незаменяемой" розеткой? |
|
link 16.10.2017 6:39 |
| Я в первую очередь подумал про уникальность формы розетки, ее невзаимозаменяемость с другими стандартными типами. Т.е. в нее нельзя воткнуть другой штекер, а этот штекер подойдет только к данной розетке. "Защита от дурака". |
|
link 16.10.2017 7:01 |
| ааа, спасибо, "индивидуальная" какая-то розетка... |
|
link 16.10.2017 7:11 |
|
Вы знаете, я поговорила с электриками, и Вы правы - там своя розетка, у щипцов ручных (электродов) спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |