Spanish ⇄ Italian

embalaje m
agric.	doppio fusto; condizionamento m; manipolazione e imballaggio
agric., industr.	allestimento m; presentazione m
agric., mater.sc.	confezione m; imballaggio m
commer.	condizionatura f
mater.sc., mech.eng.	collo m
met.	stivatura f; caricamento m
pack.	cassa f (de modero en todos los casos, in legno); pacco m; pacchetto m; avvolgimento m; balla m; mezzo per imballare (prodotto costituito da uno о più materiali da imballaggio per avvolgere о contenere le merci); imballaggio m (en el sentido empleado en transporte como medio o material de embalaje o de mercancías embaladas); collo m (en el sentido empleado en transporte como medio o material de embalaje o de mercancías embaladas, imballaggio e/о materiale d'imballaggio più merci imballate; termine di trasporto); confezione m (il risultato dell’unione delle merci da imballare aggiungendo il nome della merce si indica il contenuto dell'imballaggio; ad es: pacchetto di sigarette, confezione per sigarette); contenitore m; confezionamento mediante immersione (protección); imballaggio promozionale di vendita; imballaggio trasparente
transp., avia.	impacchettamento m
embalajes m
environ.	imballaggio m; imballaggi m

embalaje: 415 phrases in 29 subjects

Agriculture	11
Chemistry	1
Communications	2
Electronics	1
Environment	18
Finances	7
Food industry	1
General	40
Health care	1
Industry	22
Information technology	1
Labor law	2
Law	3
Librarianship	4
Marketing	9
Materials science	78
Mechanic engineering	1
Medical	1
Metallurgy	2
Microsoft	2
Natural sciences	3
Packaging	157
Patents	24
Statistics	1
Taxes	1
Technology	1
Textile industry	2
Transport	18
Wood processing	1