Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
tapa fstresses
gen. переплёт; обложка (книги; журнала и т.п.); копыто (роговая оболочка); набойка (каблука); затвор шлюза; затвор плотины; кострец часть туши; заслонка; закуска; книжная обложка; веко; одеяло; покрывало; футляр; дурман
auto. обшивочный лист (I. Havkin)
avia. дека (телефона); заглушка (ciega); ступень
Bol. осиное гнездо
Chil. затычка; пробка
Col. крышка
cook. мелкая закуска (Alexander Matytsin)
pack. колпачок; капсюль; клапан; верхняя часть (de una caja); крышка (ящика или коробки, de una caja); навинчиваемая крышка; навинчивающаяся крышка; винтовая крышка; бушон; колпачок для герметизации туб; запорная крышка; укупорочный колпачок
tech. свод (лечи); колпак; чехол
заслонка tapa f
gen. заслон
tapar v
gen. закрывать; покрывать; закутывать; забить (заткнуть); завеять; закрыть; закупоривать; закупорить; залепить; залеплять; заслонить; застлать (con papel, con lienzo); накидываться кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.; накрыть; обить (дверь); покрыть; прикрыть; укрыть; завесить (con la cortina, etc.); заделать (каменной кладкой); опустить крышку; подёрнуть (покрыть); спрятать (запереть); прятать; скрывать; утаивать; зашить
Chil., Arg. пломбировать зубы
fig. укрывать
food.ind. укупорить (spanishru)
inf. заколотить (con clavos); наползать (avanzando); наползти (avanzando); перегородить
oil затыкать; засорять
pack. закупоривать пробкой; перекрывать
заслонить, загородить tapar v
gen. затенить; затенять
плотно закрыть tapar v
gen. зажать (apretando); зажимать (apretando)
tapir v
Ecuad., zool. тапир
tápalo v
mexic. женская шаль; платок
tapir v
zool. тапир
отверстие и т. п. tapar v
gen. заткнуть
tapas v
cook. закуски (Svetlana Dalaloian)
tape v
pack. клапан
tapa
: 271 phrases in 23 subjects
Antennas and waveguides1
Automobiles2
Aviation42
Beverages1
Book binding3
Electronics6
Footwear1
Forestry1
General30
Informal7
Librarianship2
Meat processing3
Mechanic engineering2
Medical2
Mountaineering1
Nonstandard1
Oil / petroleum3
Packaging132
Pharmacology1
Rude2
Saying1
Technology26
Telephony1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips