Spanish ⇄ Russian

- only individual words found

pérdida f stresses
gen.	утрата; потеря; потери; ущерб; убыток; вред; невыгода (убыток); трата (потеря); утеря; гибель; погибель; пропажа; проигрыш; урон
avia.	сваливание (Черновский); сваливание (при срыве потока, de velocidad, de control, de sustentación); срыв (ЛА, de velocidad, de control, de sustentación)
fig.	крушение (надежд, планов и т. п.)
IMF.	дефицит; нехватка; недостаточность
law	конфискация; переход в казну; порча; лишение; повреждение
nonstand.	шкода
oil	утечка
pack.	течь; утечка (жидкости); неплотность
pérdidas f
econ.	убытки; потери; ущерб; урон
то, что пропало pérdida f
inf.	пропажа
pérdida adj.
environ.	убыток (Результат деловой операции, при которой понесенные расходы превысили доход)
perdido adj.
gen.	потерянный; заблудившийся; растраченный; бесполезный; погибший; беспутный; падший (о женщине); затерянный; захолустный; пропущенный (Unc)
perdida adj.
tech.	потеря (см.тж. perdidas); убыль; утечка
о снаряде, пуле perdido adj.
gen.	шалый; шальной
неисправимый perdido adj.
inf.	отпетый
невозвратимый perdido adj.
inf.	пропащий
отдалённый, безлюдный perdido adj.
gen.	глухой
погибший perdido adj.
inf.	потерянный
perdidas adj.
tech.	потери (см.тж. perdida)

pérdidas por la : 34 phrases in 6 subjects

Aviation	6
Business	3
Commerce	17
Economy	5
Geology	1
United Nations	2