Spanish ⇄ Russian

consumirse v stresses
gen.	изнуряться; исстрадаться (de sufrir; de pena; de tristeza); исчахнуть; зачахнуть; истощить; кончаться (о запасе); кончиться (о запасе); прогореть; томить (изнывать); уйти; быть на исходе; искуриваться; истомиться; чахнуть; расходоваться; потребляться; испаряться; выкипать
avia.	выгорать; вырабатываться
book.	исчерпаться
fig., inf.	износиться
inf.	известись; изводиться; нагорать; нагореть
law	считаться совершенным (о деянии)
consumir v
gen.	истощать; изнурять; уничтожать; истреблять; тратить; расходовать; потреблять; жечь (для освещения); истерзать; истощить; поглотить; поглощать; точить; израсходовать (материал); исчерпать; @исчерпывать
avia.	вырабатывать
book.	снедать
fig., nonstand.	есть (о тоске и т. п.)
inf.	заедать; заесть; извести; съесть
consumar v
gen.	заканчивать; завершать; реализовать (Alexander Matytsin); передать (совершить); совершать
law	исполнять; окончательно оформлять; осуществлять; выполнять; доводить до конца
израсходовать consumir v
gen.	сжечь; сжигать
чахнуть consumirse v
gen.	сохнуть; таять
consumo v
comp., MS	затраты
environ.	потребление (Акт или процесс потребления; расходование; разложение; разрушение. Использование чего-либо, как, например, продуктов питания, тепла или времени)
о сильном чувстве consumir v
fig.	сжечь; сжигать
израсходовать consumir v
inf.	перестрелять (todo, mucho)
изнурять consumir v
nonstand.	мотать; мотнуть
израсходовать при стрельбе consumir v
gen.	расстреливать (todas las municiones); расстрелять (todas las municiones)
израсходоваться при горении consumirse v
gen.	сгорать; сгореть
замучить consumir v
fig., inf.	загрызать; загрызть
потреблять consumir v
inf.	расходовать
consume v
tech.	потребление; расход
consumarse v
gen.	завершиться (Lavrov)
мучить, изводить consumir v
fig.	сушить
от чего-л. consumirse v
fig.	надрываться
извести consumir v
nonstand.	уесть

consume: 68 phrases in 13 subjects

Aviation	8
Economy	5
Electronics	1
Environment	11
Food industry	1
General	15
Informal	4
International Monetary Fund	2
Law	2
Microsoft	10
Nonstandard	4
Slang	1
Technology	4