alegato | |
law | письменное заявление защитника в пользу подзащитного; аргумент; возражение по иску; выступление адвоката в суде; довод; заявление |
escrito | |
gen. | бумага |
que | |
gen. | что |
contener | |
gen. | содержать |
materia | |
phys. philos. | материя |
impertinente | |
gen. | наглец |
u | |
gen. | или |
ofensiva | |
gen. | нападение |
жy qué? | |
gen. | ну так что же? |
puede ser | |
gen. | может быть |
excluido | |
law | изъятие |
por orden | |
gen. | по порядку |
tribunal | |
gen. | суд |
| |||
защитительная речь | |||
письменное заявление защитника в пользу подзащитного; аргумент; возражение по иску; выступление адвоката в суде; довод; записка по делу; заявление; заявление оснований иска; извинение; иск по суду; напутственное слово присяжным; оправдание; судебная речь; требования сторон; утверждение; заявление, сделанное ответчиком (или защитой в его пользу); письменное заявление защитника (в пользу подзащитного) | |||
| |||
прения сторон; состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбирательства); аргументы; доказательства; прения | |||
Spanish thesaurus | |||
| |||
Las declaraciones escritas presentadas ante el tribunal que describen los reclamos legales o fácticos de una de las partes y lo que pide al tribunal |
alegato escrito : 2 phrases in 1 subject |
Law | 2 |