Spanish ⇄ English

- only individual words found

sondeo m
gen.	poll
comp., MS	polling (The process of periodically determining the status of each device in a set so that the active program can process the events generated by each device, such as whether a mouse button was pressed or whether new data is available at a serial port. This can be contrasted with event-driven processing, in which the operating system alerts a program or routine to the occurrence of an event by means of an interrupt or message rather than having to check each device in turn); probe (A process that checks that a memory-address range is in user-mode address space and that the range can be read or written in the context of the current process)
earth.sc.	test boring; sounding; probing; prospecting by borings or trial pits
econ.	sample survey
fin., polit.	random check
law	canvassing; probe
math.	sampling survey; inquiry; survey
nautic.	fathom
oil	bore hole; drill hole; bore; boring; hole; well
radioloc.	plumbing
soil.	augering; auger boring; borehole drilling
stat.	sampling procedure; sampling
tech.	tracking
UN, geol.	drilling
sondeos m
psychol.	probes
sondeo v
gen.	prodding
IT	polling
sondear v
gen.	conduct an opinion poll; probe
meas.inst.	take soundings
nautic.	sound

sondeo de: 70 phrases in 25 subjects

Agriculture	2
Antennas and waveguides	1
Chemistry	6
Coal	5
Commerce	2
Communications	4
Earth sciences	2
Economy	1
Electronics	2
Finances	1
General	1
Life sciences	6
Mathematics	1
Medical	1
Meteorology	11
Microsoft	2
Oil / petroleum	1
Patents	1
Psychology	1
Soil science	1
Statistics	2
Technology	5
Transport	6
United Nations	4
Water resources	1