Hungarian ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romani Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Wayana Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

rendezés n stresses
gen.	устроение (tárgyaké); разборка (szétválogatás); упорядочение (elintézés, rendbehozatal); систематизация (rendszerezés); устройство (szervezés); проведение (lebonyolítás); налаживание (elintézés, rendbehozatal); приведение в порядок (elintézés, rendbehozatal); оздоровление (pl pénzügyi helyzeté); нормализация (pl pénzügyi helyzeté); урегулирование (pl pénzügyi helyzeté); расплата (kiegyenlítés)
comp., MS	сортировка; параметры сортировки
econ.	санация (pl pénzügyi helyzeté)
geol.	планировка
math.	приведение в порядок
railw.	манёвры
sport.	проведение; организация
tech.	планировка (terepé); выравнивание почвы (terepé)
theatre., cinema	постановка; режиссура; инсценировка; мизансцена
rendez v
gen.	обставлять (tárgyakat elrendez); обставить (tárgyakat elrendez); устраивать (tárgyakat elrendez); устроить (tárgyakat elrendez); разбирать (szétválogat); разобрать (szétválogat); упорядочивать (rendbe szed); упорядочить (rendbe szed); приводить в порядок (rendbe szed); привести в порядок (rendbe szed); систематизировать (rendszerez); проводить (lebonyolít); провести (lebonyolít); улаживать (elintéz); уладить (elintéz); урегулировать (elintéz); налаживать (rendbe hoz); наладить (rendbe hoz); нормализировать (rendes mederbe terel); нормализовать (rendes mederbe terel); расплачиваться (kiegyenlít); расплатиться (kiegyenlít); регулировать (szabályoz)
comp., MS	сортировать
mil.	ставить в ряд; поставить в ряд
sport.	устраивать; устроить
theatre., cinema	режиссировать; инсценировать; ставить на сцене; поставить на сцене

rendezés : 161 phrases in 8 subjects

Avuncular	2
Environment	2
Figurative	3
General	144
Microsoft	4
Nonstandard	2
Sports	2
Typography	2