|
|
gen. |
спускаться (fentről); спуститься (fentről); съезжать (járművel); съехать (járművel); слазить (vhová vmiért); опускаться (színházi függöny is); опуститься (színházi függöny is); погружаться (lemerül, lesüllyed személy, tárgy); погрузиться (lemerül, lesüllyed személy, tárgy); садиться (nap, csillag lenyugszik); сесть (nap, csillag lenyugszik); заходить (nap, csillag lenyugszik); зайти (nap, csillag lenyugszik); сдавать экзамен (átesik a vizsgán); сдать экзамен (átesik a vizsgán) |
fig. |
вести вниз (vmi levezet vhová, pl út, (cső-)vezeték, lépcső stb); спускаться (vmi levezet vhová, pl út, (cső-)vezeték, lépcső stb); отчисляться (levonódik) |
fig., avunc. |
кончиться (véget ér film, munka) |
|
|
gen. |
снижаться (csökken); снизиться (csökken); уменьшаться (csökken); уменьшиться (csökken) |
|
|
gen. |
сходить (letér, с чего-л. на что-л.); сойти (letér, с чего-л. на что-л.) |