|
|
| patents. |
устанавливать; установить |
|
|
| gen. |
прикалывать (tűvel felerősít); приколоть (tűvel felerősít); вывешивать (zászlót); вывесить (zászlót); выставлять (zászlót); выставить (zászlót); водружать (zászlót); водрузить (zászlót); пикетировать (területet); обмежёвывать (határt, telket); обмежевать (határt, telket); профилировать (keresztszelvényt); трассировать (út, csővezeték stb irányát); определять (meghatároz); определить (meghatároz) |
| agric. |
определять; провешивать (vonalat) |
| fig. |
назначать премию (díjat, jutalmat); назначить премию (díjat, jutalmat); назначать вознаграждение (díjat, jutalmat); назначить вознаграждение (díjat, jutalmat); назначать (megjelöl, kiszab); назначить (megjelöl, kiszab); намечать (megjelöl, kiszab); наметить (megjelöl, kiszab); устанавливать (megjelöl, kiszab); установить (megjelöl, kiszab) |
| mil. |
выкидывать (zászlót); выкинуть (zászlót) |
| sail. |
сигнализировать сторону расхождения |
| survey. |
вешить (kicövekel); провешивать (kicövekel); провешить (kicövekel); отбивать (kicövekel); отбить (kicövekel); назначать (kicövekel); назначить (kicövekel); отмечать (kicövekel); отметить (kicövekel) |
