|
|
gen. |
садиться (vhová, vmire); сесть (vhová, vmire); подниматься (fekvő helyzetből); подняться (fekvő helyzetből); попадаться на чью-л. удочку (vkinek); попасться на чью-л. удочку (vkinek); поддаваться на чью-л. удочку (vkinek); поддаться на чью-л. удочку (vkinek) |
fig., avunc. |
поддаваться (vminek, vkinek); поддаться (vminek, vkinek) |
row. |
отваливаться; отвалиться |
sail. |
сесть |
|
|
gen. |
подсаживать (lóra, kocsira); подсадить (lóra, kocsira); сажать (vonatra, hajóra); посадить (vonatra, hajóra) |
fig., avunc. |
подводить (becsap); подвести (becsap); обманывать (becsap); обмануть (becsap); оставлять в дураках (becsap); оставить в дураках (becsap) |
|
|
gen. |
на самом верху |
|
|
fig. |
сверх (чего-л.) |
|
|
gen. |
оставаться наверху |
|
|
gen. |
наверху; вверху; сверху; поверху |
obs., avunc. |
паче чаяния |
|
|
gen. |
выше (чего-л.); свыше (чего-л.) |
|
|
gen. |
сверху всех; сверху всего |