|
|
gen. |
заявление (közlés); объявление (közlés); заявка (közlés); доклад (vhová érkező személyé); донесение (beárulás) |
comp., MS |
всплывающее уведомление |
formal |
прописка (lakóhelyé) |
patents. |
заявка; сообщение; извещение |
|
|
gen. |
объявлять (что-л., о чём-л.); объявить (что-л., о чём-л.); возвещать (ünnepélyesen, о чём-л.); возвестить (ünnepélyesen, о чём-л.); докладывать (vkit vkinek a jövetelét, о ком-л.); доложить (vkit vkinek a jövetelét, о ком-л.); доносить (beárul); донести (beárul) |
patents. |
подавать заявку; заявлять; заявить; депонировать; сообщать; сообщить; извещать о чем-л.; известить о чем-л. |
|
|
formal |
заявлять (rendőrségen, vmely hatóságnak); заявить (rendőrségen, vmely hatóságnak); прописывать (rendőrségen, vmely hatóságnak, кого-л.); прописать (rendőrségen, vmely hatóságnak, кого-л.) |