|
|
| gen. |
олово; луда |
| geol. |
олово (Sn) |
|
|
| gen. |
ваш (birtokosraggal ellátott főnév előtt); ваши (hozzátartozói) |
|
|
| gen. |
авто- (orosz összetett szavakban); само- (orosz összetett szavakban) |
|
|
| ichtyol. |
жерех (Aspius aspius) |
|
|
| gen. |
просить лить; попросить лить; просить налить; попросить налить; просить подлить; попросить подлить; просить прилить; попросить прилить |
| tech. |
заказывать отлить (что-л.); заказать отлить (что-л.) |
| tech., obs. |
литьё; отливка |
|
|
| gen. |
проливать; пролить; лить |
| subl. |
ронять |
|
|
| gen. |
лить; наливать (bizonyos mennyiséget önt); налить (bizonyos mennyiséget önt); покапать (néhány cseppet); переливать (átönt); перелить (átönt); приливать (hozzáönt); прилить (hozzáönt); выливать (kiönt); вылить (kiönt); подливать (vmi alá önt); подлить (vmi alá önt); цедить (szűk nyíláson keresztül); процедить (szűk nyíláson keresztül); сыпать (ömleszthető anyagot, pl lisztet); посыпать (ömleszthető anyagot, pl lisztet); насыпать (ömleszthető anyagot, pl lisztet) |
| avunc. |
засыпать (ömleszthető anyagot, pl lisztet) |
| fig. |
придавать (vkibe vmit, кому-л.); придать (vkibe vmit, кому-л.); внушать (vkibe vmit, кому-л.); внушить (vkibe vmit, кому-л.); вливать (vkibe vmit, в кого-л.); влить (vkibe vmit, в кого-л.); вселять (vkibe vmit, в кого-л.); вселить (vkibe vmit, в кого-л.); вдыхать (vkibe vmit, в кого-л.); вдохнуть (vkibe vmit, в кого-л.) |
| subl. |
разливать (ont); разлить (ont) |
| tech. |
лить (fémet, viaszt stb); выливать (fémet, viaszt stb); вылить (fémet, viaszt stb); отливать (fémet, viaszt stb); отлить (fémet, viaszt stb); сливать (fémet, viaszt stb); слить (fémet, viaszt stb) |
|
|
| gen. |
вылитый (vmely anyagból) |
| tech. |
литой |
| typogr. |
стереотипный |
