|
|
comp., MS |
Sicherheit f |
|
|
chem. |
Sicherung f |
comp. |
Geheimhaltung f; Schutz m |
comp., MS |
IT-Sicherheit m |
environ. |
Sicherheit f |
forestr. |
Unfallschutz m (dans le travail) |
|
sécurité d'un réseau d'énergie électrique f | |
|
el. |
dynamische Versorgungssicherheit eines Elektrizitätsversorgungssystems |
reliabil. |
dynamische Funktionsfähigkeit eines Elektrizitätsversorgungssystems |
|
|
commun., el. |
Alarmanlage |
pharma. |
Unbedenklichkeit; Verträglichkeit |
transp. |
Warninstrumente NO |
|
French thesaurus |
|
|
mil., logist. |
Ensemble des mesures, des procédés et des moyens qui ont pour but de soustraire les personnels et les matériels amis aux effets de nos propres armes. 2. Situation dans laquelle les informations, le matériel, le personnel, les activités et les installations sont protégés contre l’espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes et les divulgations non autorisées. 3. Mesures requises pour assurer la protection contre l’espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes ou les divulgations non autorisées. 4. Organismes chargés de la protection contre l’espionnage, le sabotage, la subversion et le terrorisme, ainsi que contre les pertes ou les divulgations non autorisées. (FRA) |
|
|
abbr., HR |
Sécurité |
|
|
mil., logist. |
Etat caractérisé par la protection satisfaisante des informations et des matériels contre l’espionnage et le sabotage, et par celle des personnels contre la subversion. Mesures nécessaires pour obtenir ce résultat. FRA |