French ⇄ Russian

- only individual words found

trou m stresses
gen.	дыра; отверстие; скважина; нора; яма; лунка (в гольфе); разрыв; слабое место; пустое место; брешь; прорыв; захолустье; грязное жильё; дупло (d'arbre Iricha); глазок; ушко
agric.	проушина
antenn.	откачное отверстие
astronaut.	дырка (электронная); перфорация
avia.	вырез; окно
comp.	пробивка (в перфоленте)
construct.	буровая скважина; люк (d'homme); шпур (de mine)
dentist.	ямка
fin.	дефицит
food.ind.	отверстие (порок шкуры); дыра (порок шкуры); глазок сыра
forestr.	отверстие (см. trous); лунка
geol.	шурф; выемка (в рельефе); рытвина; ложбина
inf.	убежище
IT	перфорационное отверстие; пробивка
mech.eng.	люк
med.	впадина; углубление
med., obs.	конура
met.	лётка
mil.	окоп; интервал в боевом порядке; промежуток в боевом порядке; проход (в заграждении); стрелковая ячейка
mining.	гнездо (см. также trous)
nonstand.	тюрьма; литр (вина)
O&G. tech.	ствол скважины
phys.	дырка; элн дырка; вакансия (в кристаллической решётке)
survey.	накол (de piquage); пробел на карте
tech.	пробоина; просечка; прорезь; вакансия; гнездо; лаз; шпур; пора (в сварном шве); гнездовой контакт
trucks	провал; пролом
trous m
IT	перфорация (см. тж. perforation)
mech.eng.	отверстия (см. также trou)

trou à: 120 phrases in 29 subjects

Aviation	6
Chemistry	1
Computers	2
Construction	2
Drilling	1
Electrical engineering	2
Electronics	1
Figurative	2
Food industry	6
General	4
Geology	1
Hydraulic engineering	1
Idiomatic	2
Informal	2
Information technology	5
Literature	3
Mathematics	1
Mechanic engineering	26
Medical	3
Metallurgy	2
Military	3
Nonstandard	1
Oil and gas technology	4
Proverb	1
Radio	5
Saying	2
Technology	19
Textile industry	10
Watchmaking	2