French ⇄ Russian

- only individual words found

transition m stresses
helic.	подскок (se déplacer d'un point я un autre dans l'effet de sol yvanbarg)
polit.	преобразования (ministère de la Transition écologique et solidaire - министерство комплексных экологических преобразований Alex_Odeychuk)
transition f
gen.	переход; переходный процесс из одного состояния в другое; преобразование; превращение; переходная ступень; переходный период; переход от одной мысли к другой
avia.	аэрд переход пограничного слоя (ламинарного в турбулентный); переход (из одного состояния в другое); переходный режим (СВВП); переходный режим (напр., работы двигателя); неустановившийся режим (напр., работы двигателя)
chem.	переходная форма
construct.	сопряжение
dentist.	переход из одного состояния в другое
helic.	переход (от висения или вертикального полёта к горизонтальному или обратно); подскок (se déplacer d'un point à un autre dans l'effet de sol yvanbarg)
IT	переходный процесс
met.	трансляция
missil.	выход на режим полной тяги
O&G. tech.	переходной режим
paleont.	транзиция
phys.	соединение; сочленение; место соединения
polit.	переходная эпоха
tech.	переходный режим; неустановившийся режим
transition γ f
радиоакт.	гамма-переход; γ-переход
transition α f
радиоакт.	альфа-переход; α-переход
s другое состояние transition f
construct.	переход
transiter v
gen.	перевозить транзитом; перевозиться; ехать транзитом; двигаться (Les navires transitent par le canal de Suez vers le Nord. I. Havkin); передвигаться (I. Havkin); перемещаться (I. Havkin); идти (I. Havkin); лететь о летательных аппаратах (I. Havkin); плыть о морском транспорте (I. Havkin); переходить с одного движения на другое (Une chorégraphie soignée, au cours de laquelle les chevaux transitent du pas au galop I. Havkin); ехать (I. Havkin); ездить (I. Havkin); летать (I. Havkin); плавать (I. Havkin)
tech.	проходить (A la sortie de la pompe, les gaz transitent dans la cellule infrarouge munie d'un capteur de pression. I. Havkin); поступать о газе и т. п. (I. Havkin); передаваться об усилиях и т. п. (En cas de choc latéral, les efforts transitent par le soubassement du véhicule. I. Havkin); циркулировать (I. Havkin)
transitions v
fenc.	перемены

transitions: 711 phrases in 54 subjects

Analytical chemistry	6
Antennas and waveguides	4
Astronautics	14
Astronomy	11
Automated equipment	15
Aviation	30
Banking	4
Biotechnology	3
Business	3
Chemistry	89
Computers	11
Construction	13
Corporate governance	3
Demography	1
Dentistry	1
Ecology	6
Economy	8
Electronics	20
Environment	1
Finances	1
Fishery fishing industry	1
Food service and catering	2
Forestry	1
General	8
Geology	21
Helicopters	24
High energy physics	10
Hydraulic engineering	8
Information technology	25
International Monetary Fund	2
Journalism terminology	6
Law	3
Mathematics	12
Medical	1
Metallurgy	21
Meteorology	2
Microsoft	12
Military	4
Mining	1
Natural resourses and wildlife conservation	5
Oil and gas technology	9
Paleontology	1
Patents	1
Physics	33
Politics	11
Polygraphy	2
Power electronics	2
Radio	92
Spectroscopy	6
Technology	83
Textile industry	1
United Nations	4
Welding	3
Радиоактивное излучение	50