French ⇄ Russian

- only individual words found

titre m stresses
gen.	заглавие; заголовок; название; титул; звание; должность; ранг; акт; документ; ценная бумага; документ, дающий право (на что-л.); проба (монеты, изделий из драгоценных металлов); знак сокращения; знак титло; раздел (scherfas)
avia.	состав
bank.	облигация
chem.	процентное содержание; крепость раствора; титр раствора (chajnik)
cinema	титр; надпись
comp.	рубрика
econ.	долговой инструмент; подписной сертификат; проба /монеты/ (Dika)
fin.	правовое основание; обеспечение; товарораспорядительный документ; ценная бумага, обращающаяся на бирже
fin., econ.	акция
geol.	проба благородных сплавов
IT	заголовок (см. тж. t¿te)
journ.	титульный лист; степень (учёная)
law	правоустанавливающий документ (Slawjanka); основание; правовое основание; сделка
met.	содержание
mil.	качество; право
mining.	проба; номер
mus.	трек (Alex_Odeychuk); песня (Alex_Odeychuk); музыкальная композиция (Alex_Odeychuk); сингл (Yanick)
patents.	притязание; правовое притязание; претензия; формула; пункт формулы; Rechtsanspruch юридический титул; заглавный лист; основание права; правовой титул
polit.	звание (воинское)
polygr.	титр (надпись); клеймо
sport.	звание чемпиона; титул чемпиона
tech.	название (фильма); процентный состав; номер (напр. проволочного калибра)
textile	сорт; номер (нитки); весовой номер (в единицах веса на длину)
titré m
chem.	с известным титром
page de titre m
gen.	титульный лист; заглавный лист
Titre m
UN, account.	Часть (бюджета)
titrer v
gen.	титуловать; давать титулы; озаглавливать; определять процентное содержание; давать в заголовке (marimarina); писать в заголовке (marimarina)
chem.	титровать; содержать определённый процент (чего-л.); содержать определённый градус
cinema	снабжать титрами; снабжать надписями (фильм)
food.ind.	устанавливать титр
geol.	ставить пробу
polygr.	составлять заголовок; снабжать заголовком
tech.	опробовать
titres v
fin.	сертификаты; ценные бумаги
IMF.	вексель
org.name.	названия
les titres v
radio	новости (z484z)
titré adj.
gen.	титулованный
chem.	оттитрованный; титрованный
med.	титрованный (напр. о растворе)

titre adossé à des créances: 8 phrases in 3 subjects

Business	2
Corporate governance	1
International Monetary Fund	5