French ⇄ Russian

- only individual words found

somme f stresses
gen.	сумма; итог; совокупность; бремя; кладь; вьюк; смесь (Le cyan est la somme du vert et du bleu. I. Havkin); сочетание (I. Havkin); комбинация (I. Havkin)
forestr.	целое
geol.	исток (реки)
inf.	сон
math.	объединение
Somme f
gen.	Сомма (река; деп.)
geogr.	Сомма (река на севере Франции Jerry_Frost); Сомм (река на севере Франции Jerry_Frost)
sommes f
econ.	средства (kee46)
journ.	средства (деньги)
sommer v
gen.	требовать; настаивать; обязывать (qqn de: La littérature est sommée de servir cette finalité. cyrabr)
Игорь Миг	потребовать (Theresa May somma alors le gouvernement russe de s'expliquer.)
archit.	украшать верх; завершать; увенчивать
comp.	прибавлять; добавить; добавлять
IT	складывать; подводить итог
law	предлагать; предписывать
math.	суммировать
mil.	предлагать сдаться; предъявлять ультимативное требование; приказывать остановиться; приказывать разойтись
patents.	призывать; призвать; потребовать
polit.	предъявлять требования (с угрозой)
être v
gen.	быть; существовать; жить; представлять собой (Le noyau interne à l'embout est un matériau thermoplastique poreux. I. Havkin); являться (Le Web est une des applications d'Internet. I. Havkin); являть собой (Les ondes radiofréquences sont à la base des communications sans fil, en général. Mais que sont-elles ? I. Havkin); находиться (kee46); оказаться (z484z); остаться (z484z); оставаться (z484z)
inf.	отправиться (в passé simple или passé composé); пойти
journ.	значиться; состоять (быть)
math.	быть равным (Sa valeur numérique est : N = 6.02214129(27) × 1023 mol−1. I. Havkin); составлять (I. Havkin); равняться (I. Havkin)
fût v
forestr.	ствол дерева (до первого живого сука); остов деревянного чемодана
polygr.	инструмент для ручного обреза (книг)
sont v
gen.	это (Les tigres sont des grands félins. I. Havkin)
obs.	суть (Les tigres sont des grands félins. I. Havkin)
quot.aph.	являются (Les tigres sont des grands félins. Alex_Odeychuk)
été v
gen.	уехать в летний отпуск, на летние каникулы (marimhe)
fut v
construct.	стакан под колонну (murawki)
soit v
gen.	так и быть (tais_athens)
"somma" v
geol.	сомма
Fut v
GOST.	Колонна (Вертикальная конструкция, поддерживающая поворотную стрелу с рабочим грузом и обеспечивающая необходимую высоту подъема Voledemar)

sommes en progression constantes consacrées: 1 phrase in 1 subject

Politics

1