French ⇄ Bulgarian Czech English German Romanian Russian

- only individual words found

porteur m stresses
gen.	носильщик; разносчик; переносчик; носитель; податель; предъявитель; обладатель; подседельная лошадь (в запряжке); вьючное животное; носитель информации; вынашивающая; каталка -машинка (чтобы ребенок бысто научился ходить, толкая впереди себя эту игрушку astraia); пользователь (Plusieurs moyens existent pour fournir de l'air propre au porteur du masque à gaz. I. Havkin); автомобиль без прицепа (ROGER YOUNG); несущий трос
agric.	рабочий, переносящий виноград во время сбора; сучок замещения; рожок (виноградного куста)
astronaut.	носитель (напр. заряда)
automat.	носитель (тока, заряда)
avia.	средство доставки (ядерного боеприпаса к цели); ракета-носитель; самолёт-носитель; ЛА-носитель; ракетоносец; средство доставки ядерного боеприпаса к цели; транспортный самолёт
construct.	стойка крепёжной рамы
el.	вспомогательный несущий трос
fin.	держатель
food.ind.	вещество-носитель; подносчик; переносчик (инфекции); носитель (инфекции)
forestr.	подборщик-сортиментовоз; сортиментовоз; лесной форвардер; тягач
IT	носитель (см. тж. support; информации)
mech.eng.	грузчик; несущий канат
med.	носитель (заразного начала); носитель гена; паразитоноситель
med., obs.	носительница
mil.	грузовой автомобиль; подаватель; подносчик (боеприпасов); средство доставки боеприпаса к цели; транспортёр
mil., arm.veh.	транспортер
mining.	саночник; стойка (рудничная)
nucl.phys., OHS	носец
polit.	средство доставки оружия; средство доставки ядерного боеприпаса к цели
radio	несущая частота; носитель (см. также porteurs); переносчик (информации)
tech.	лесогон; лесодоставщик; стояк; крепёжная стойка; поперечина; подпорная стойка; бабка (в крепи шахтного ствола); шаланда; сухогрузное судно; носитель (напр. заряда); несущая (частота); форвардер (лесная техника v_alentinka); продольный мостовой брус; транспортный самолёт; несущий трос (контактной сети)
радиоакт.	носитель зарядов
porteur d'un titre de créance m
busin.	предъявитель
porteur d'actions m
busin.	держатель акций
câble porteur m
cables	несущий трос
porteur adj.
gen.	несущий; опорный
econ.	перспективный; развивающийся
porteur de messages adj.
busin.	нарочный

porteur de: 226 phrases in 36 subjects

Agriculture	2
Antennas and waveguides	2
Astronautics	6
Automated equipment	2
Aviation	16
Bacteriology	1
Banking	2
Business	3
Chemistry	11
Computers	14
Construction	7
Dentistry	1
Electronics	14
Finances	9
Forestry	3
General	10
Information technology	1
Journalism terminology	1
Law	1
Magnetics	1
Mathematics	1
Medical	8
Medical appliances	3
Metallurgy	2
Military	10
Mining	4
Oil and gas technology	1
Patents	2
Physics	2
Politics	9
Radio	26
Securities	4
Technology	26
Textile industry	4
Trucks/Lorries	6
Радиоактивное излучение	11