French ⇄ Russian

- only individual words found

plateau m stresses
gen.	поднос; плоскогорье; плато; сцена; помост; площадка; чашка весов; платформа; киносъёмочный павильон; съёмочная площадка; плоская возвышенная часть графика; студия ТВ (Nadia007); чаша (À ces moments-là notre vie est divisée, et comme distribuée dans une balance, en deux plateaux opposés où elle tient tout entière. (Proust) z484z)
agric.	тарелка (пружин)
anat.	кожная кайма
astronaut.	плита (напр. стартового стола); плоскогорье (напр. на Луне); плато (графика физического параметра)
beekeep.	дно улья (I. Havkin)
chem.	чашка весов (de balance); пассета (de tour d’absorption); тарелка поглотительной колонны (de tour d’absorption); горизонтальный участок кривой
cinema	съемочная площадка (z484z); площадка (z484z)
comp.	жёсткий магнитный диск
construct.	переносный кузнечный горн
cycl.	передняя шестерня (велосипеда lascar); звезда (z484z)
econ.	пиковая стадия развития рынка (Mec)
food.ind.	стенд (I. Havkin); рабочий диск шелушильного постава (I. Havkin)
forestr.	пластинник; лафет; обрезной или полуобрезной лафет; стол (станка); фан. цулага
furn.	столешница (Демьянов)
geogr.	возвышенность (Andrey Truhachev)
geol.	столовая страна; нагорная равнина
hydr.	площадка-поддон (для захвата штучных грузов)
mech.eng.	фланец; круглый стол (станка); планшайба; патрон
med.	фрикции (I. Havkin); фаза плато (стадия полового акта, следующая после возбуждения I. Havkin)
med., obs.	чашка (весов); диск (электрической машины)
med.appl.	трай
met.	плита; пластина; формодержатель (машины для литья под давлением); поддон; лента печного транспортёра
mil.	кольцо; кольцо угломера; круг угломера; лимб; лимб угломера; плоская возвышенность; угломерная шкала; угломерное кольцо; угломерный круг; угломерный лимб; шкала больших делений угломера; шкала угломера
mil., arm.veh.	крышка
nautic., econ.	шельф
O&G. tech.	головка штатива
pack.	лоток (à fruits); противень; ящик-лоток для плодов и овощей (à fruits)
phys.	пластинка; плато (горизонтальный участок кривой на графике); горизонтальный участок кривой (на графике)
polygr.	талер; наборная доска; подставка; ротор центрифуги
radiobiol.	плато счётной характеристики (I. Havkin)
survey.	столик
tech.	диск (проигрывателя); тарелка; круг; диск; шайба; круглый стол (карусельного станка); кинопавильон; павильон; экран; столик-экран (фотоувеличителя); планшайба (станка); тарелка (напр. ректификационной колонны); плато (характеристики); экран (напр. фотоувеличителя); платформа (автомобиля)
transp.	открытая платформа (Платформа для перевозки разногабаритных грузов выдерживающих воздействия различных погодных условий SviNoTTa)
trucks	щит
watchm.	ролька
радиоакт.	плато (счётной характеристики)
plateaux m
UN, geol.	плато

plateau à: 250 phrases in 19 subjects

Aviation	18
Chemistry	33
Construction	3
Dentistry	1
Food industry	27
General	2
Geology	4
Leather	2
Mechanic engineering	58
Medical	1
Metallurgy	8
Microsoft	1
Military	1
Oil and gas technology	1
Plastics	2
Poultry farming	2
Technology	67
Textile industry	18
United Nations	1