DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases
frais mstresses
gen. прохладное время дня; издержки; расходы; за траты; усилия; холодок; комиссия (с банковской операции: Quels sont les frais pour cette transaction? - Каков размер комиссии за эту операцию? NickMick); прохлада
busin. расходы (вычитаемые из трудовых доходов налогоплательщика)
comp. непроизводительные затраты
el. стоимость
fig. нелюбезный; чистый; невинный
food.ind. не мороженый (о мясе); не посолённый (о мясе)
forestr. цена; себестоимость
inf. подгнивший
IT затраты (см. тж. coûts, dépenses)
journ. затрата; расход (издержки)
mil. ещё не участвующий в боях
O&G. tech. затраты
slang наличные деньги; деньги (z484z)
tech. бриз; свежий ветер
fraise f
gen. земляника; клубника; цвет клубники; брыжейка (телёнка); брыжи; мясистый подвесок под клювом индюка
agric. барма; мясистый висячий нарост (у индюков)
food.ind. земляника садовая; клубника лесная; брыжейка; комплект телячьих кишок
forestr. фрезы (outil)
hist. фреза (ФРЕЗА (гофрированный воротничок). Широкий воротник из накрахмаленной ткани или кружев, который плотно охватывал шею. Мода возникла в XVI веке в Испании среди аристократов. Длина воротника бесконечно варьировалась – от размера с блюдо до небольшой тарелки. В XVII веке фреза вышла из моды; само слово "фреза" стало обозначать другие виды воротников. В начале XIX века модернизированная фреза вновь появилась в женском гардеробе в виде маленького, изящного, пышного воротничка. La fraise est un col de lingerie formé de plis ou de godrons. Elle est placée autour du cou qu'elle cache et met en valeur le visage de celui qui la porte. On la désigne également sous le terme de collerette. Natalia Nikolaeva); фреза (ФРЕЗА (гофрированный воротничок). Широкий воротник из накрахмаленной ткани или кружев, который плотно охватывал шею. Мода возникла в XVI веке в Испании среди аристократов. Длина воротника бесконечно варьировалась – от размера с блюдо до небольшой тарелки. В XVII веке фреза вышла из моды; само слово "фреза" стало обозначать другие виды воротников. В начале XIX века модернизированная фреза вновь появилась в женском гардеробе в виде маленького, изящного, пышного воротничка. La fraise est un col de lingerie formé de plis ou de godrons. Elle est placée autour du cou qu'elle cache et met en valeur le visage de celui qui la porte. On la désigne également sous le terme de collerette. Natalia Nikolaeva)
med. бугристая ангиома; автоматический бор; бормашина (fiuri2)
med., tech. фреза; бор стоматологический
med.appl. сверло; электробормашина для зубоврачебных работ
nat.res. почвенная фреза; почвофреза; ротационный культиватор
nonstand. лицо; морда; башка
O&G. tech. фрезер
tech. бор (зубной); шарошка; окаймление ворота; обшивка горловины (напр., вязаного жакета); клубника (ягода)
fraises v
stat. земляника; клубника
fraiser v
gen. фрезеровать; зенковать; расширять отверстие
cook. обминать тесто
dentist. сверлить зуб (Evgueny_St)
mil. обносить палисадом (Lucile)
obs. лущить (бобы); складывать в виде брыжей
tech. бурить шарошками
frais adj.
gen. прохладный; свежий; недавно изготовленный; яркий; недавний; новый; бодрый; прохладно
agric. холодный
food.ind. сырой; парной (о мясе)
garden. слегка увлажнённый (о земле Laffesta)
mil. вновь прибывший
slang не похороненный
fraises: 1931 phrases in 90 subjects
Accounting8
Agriculture13
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution35
Amphibians and reptiles1
Audit2
Automated equipment2
Aviation30
Banking6
Belgian usage9
Bioenergy1
Botany7
Business101
Canada1
Chemistry3
Childish1
Commerce6
Computers8
Construction54
Cooking5
Corporate governance38
Dentistry12
Diplomacy1
Economy36
Education3
Electronics9
Engines1
Environment1
European Union1
Figurative5
Finances68
Food industry52
Forestry55
Formal1
Gear train41
General220
Geology2
Hotel industry1
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering19
Idiomatic11
Informal13
Information technology8
Insurance3
International law4
International Monetary Fund20
Ironical1
Journalism terminology17
Law147
Mammals2
Mechanic engineering362
Medical33
Medical appliances43
Metallurgy3
Meteorology2
Microscopy2
Microsoft3
Military10
Mining28
Name of organization6
Natural resourses and wildlife conservation14
Nautical1
Nonstandard9
Nuclear physics3
Officialese1
Oil and gas1
Oil and gas technology42
Ornithology3
Packaging9
Patents63
Polygraphy10
Postal service1
Sailing1
Security systems1
Slang1
Sports7
Statistics1
Stock Exchange1
Taxes2
Technology143
Travel5
Trucks/Lorries13
Uncommon / rare4
United Nations3
Water resources1
Welding1
Welfare & Social Security5
Wine growing1
Wood processing2
Zoology3