|
|
| gen. |
за; сзади; позади; зад; задняя часть; тыл; тылы; после ((в сравнениях) Avec ses 8 778 km², la Corse est la quatrième île de la Méditerranée, derrière la Sicile, la Sardaigne et Chypre. I. Havkin); посл ((в сравнениях) Avec ses 8 778 km², la Corse est la quatrième île de la Méditerranée, derrière la Sicile, la Sardaigne et Chypre. I. Havkin) |
| fig. |
за кулисами (Il faut aller voir ce qui se passe derrière les événements. I. Havkin) |
| inf. |
задница (Matte une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises. Je m'en vais. - Посмотри в последний раз на мою задницу, она как раз рядом с моими чемоданами. Я ухожу.) |
| med., obs. |
задняя сторона |
| mil. |
кормовая часть |
| nautic. |
корма |
| progr. |
лежащий в основе (чего-л.: Il a affiné l'algorithme derrière la liste de résultats. – Он доработал алгоритм, лежащий в основе формирования списка результатов. Alex_Odeychuk) |
| sport. |
ягодица |
| tech. |
задинка (балалаечного кузова) |
|
|
| journ. |
тыл |
|
|
| mil. |
кормовой |
|
|
| gen. |
назад |
