French ⇄ English German Russian

- only individual words found

balayage m stresses
gen.	подметание; выметание; уборка улиц; обзор (радиолокационный); сканирование; поиск (лучом прожектора); снятие сигнала (с магнитной дорожки); прореживание волос; балеяж (процедура мелирования волос "на открытом воздухе" Lara05); мелирование "балеяж" (окрашивание волос transland); осветление волос (Alex_Odeychuk)
astronaut.	прополаскивание (напр. баков ракеты); развёртка; анализ; расчёт; исследование; разведка; поиск (цели); поворот (оси гироскопа)
automat.	развёртка (при приёме)
avia.	выхлоп; продувание, продувка; прочистка; строка
chem.	обдув; омывание
comp.	сканирование и; выборка: дискретизация
comp., MS	прокрутка
geol.	вымывание водой; разрушение (залежи нефти)
GOST.	перестройка частоты (ГОСТ Р 51317.4.3-2006 harser)
IT	разложение (см. тж. analyse; изображения); просмотр; смотр
math.	заметание
med.appl.	развёртывание
meteorol.	разложение
mil.	прочёсывание (огнём); обстрел; траление
mil., arm.veh.	чистка; очистка; прочёсывание огнём
mining.	продувка (шпура или скважины); выхлоп (двигателя)
O&G. tech.	заводнение; вымывание; вытеснение; разрушение залежи
radio	развёртка; развёртка (см. также analyse, exploration); след движения электронного пучка на экране; разложение изображения
radioloc.	обзор пространства
survey.	обведение фигуры (напр. иглой планиметра)
tech.	продувка; промывка; сметание; ометание; прополаскивание; строка разложения; радиолокационный обзор; развёртка (напр. пучка электронов); сканирование (напр. пучка электронов); просвечивание (напр. кадра при печати); снятие сигнала (напр. с магнитной дорожки)
Игорь Миг, sport.	свипинг (кёрлинг)
Balayage m
sport.	круговая подсечка (Voledemar)

balayage ultrasonique des hanches de nouveau : 1 phrase in 1 subject

Medical appliances

1