French ⇄ Russian

- only individual words found

accident m stresses
gen.	несчастный случай; повреждение; происшествие; случайность; случай; непредвиденное обстоятельство; складка местности; неровность местности; неожиданность (75alex75)
astronaut.	поломка; пересечённость (местности)
auto.	автомобильная авария (Alex_Odeychuk); авария; авария (décéder dans un accident - погибнуть в аварии (говоря об автомобильной аварии)); автомобильная авария (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
avia.	катастрофа; лётное происшествие
biol.	увечье (vleonilh); симптом (vleonilh); припадок (vleonilh)
chem.	брак; дефект
comp.	чрезвычайное происшествие (ROGER YOUNG)
environ.	авария (Неожиданное событие, неисправность или ущерб, представляющие опасность для человеческой жизни, собственности или окружающей среды)
geol.	нарушение; смещение (залегания); разрыв; дизъюнктив; дизъюнктивная дислокация; разрывное нарушение; отклонение от нормального цикла; отклонение от идеального цикла; включение
journ.	происшествие (несчастный случай)
law	ДТП (Alex_Odeychuk); ДТП (сокр. от "дорожно-транспортное происшествие"; dans un accident de car - в ДТП с участием автобуса // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
mech.eng.	поломка
med.	осложнение; осложнение (в течении болезни); поломка (см. тж accidents); травма
media.	автокатастрофа (dans un accident - в автокатастрофе // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.	складка
mining.	смещение; нарушение залегания (см. также accidents)
mus.	альтерация
nonstand.	неприятность (привлечение к суду, арест, банкротство)
O&G. tech.	смещение залегания
obs.	злоключение (Lucile)
pathol., obs.	явление
philos.	акциденция; второстепенное явление; побочное обстоятельство
survey.	неровность
tech.	неровность (местности)
accidents m
med.	осложнения (см. тж accident); травмы
mining.	травматизм (см. также accident)

accident dû à: 3 phrases in 3 subjects

Automobiles	1
Law	1
Technology	1