représentant | |
gen. | представитель; уполномоченный; поверенный; наследник по праву представления |
busin. | торговый агент |
comp. | исполнительное устройство; посредник |
journ. | носитель |
leath. | торговый представитель; коммивояжёр |
spécial | |
gen. | особого назначения |
du | |
law | причитающееся |
secrétaire général | |
gen. | секретарь дирекции |
chargé de... | |
org.name. | и.о. |
la question des droits de l'Homme | |
int.rel. | вопрос о правах человека |
et | |
gen. | и |
des | |
gen. | de les |
| |||
представитель; уполномоченный; поверенный; наследник по праву представления | |||
исполнительное устройство (ROGER YOUNG); посредник (ROGER YOUNG) | |||
носитель (культуры) | |||
коммивояжёр | |||
представитель (класса) | |||
| |||
торговый агент | |||
торговый представитель | |||
| |||
снова представлять; заново предъявлять; показывать; изображать; воспроизводить; исполнять; играть (на сиене); представительствовать; представлять собой; составлять; означать; являть собой; объяснять; растолковывать; разъяснить; быть представительным; представлять из себя (rvs); являться (Le cuivre représente un métal non-ferreux qui est beaucoup utilisé dans tous les logements de nos jours. I. Havkin); олицетворять (Sherlocat); напоминать Cet enfant me représente son père (Lucile); отображать (Le cluster aplati représente les données par défaut de la classe correspondante dans la hiérarchie. I. Havkin); представлять собой (Le Globish (Global English) représenterait un moyen de communication adapté à l'ère d'Internet. Le Globish est un dialecte de l'anglais qui utilise 1 500 mots seulement, un système de prononciation simplifié dans laquelle un grand nombre des voyelles de l'anglais sont fusionnées. Ce dialecte a été inventé par Jean-Paul Nerrière, un Français qui le présente comme un "anglais décaféiné". Alex_Odeychuk) | |||
отображать; устанавливать соответствие | |||
отражать (изобразить, показать); отразить (изобразить, показать); представлять; представить собой | |||
предъявлять; представлять (кого-л.) | |||
представить; составить; воплощать; воплотить | |||
| |||
представляемый | |||
| |||
...-это ... (Le gras représente un poids inutile que tous les sportifs doivent chercher à éliminer. I. Havkin) | |||
| |||
представляющий | |||
репрезентативный; представительный |
Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l' homme et des: 1 phrase in 1 subject |
United Nations | 1 |