Renseignement qui porte sur la nature, les possibilités et les intentions d'organisations ou d'individus hostiles qui sont ou peuvent être engagés dans des activités d'espionnage, de sabotage, de subversion, de terrorisme ou de crime organisé menées à l'encontre des forces armées. Le renseignement de sécurité appuie les actions relevant de la contre-ingérence qui permettent d'assurer la sécurité des personnes, des informations, des matériels, des installations sensibles et des systèmes d'information dans le domaine de la défense ou dans celui de l'industrie de défense.

разведывательные службы (Le 9 juillet 1939, les Renseignements dressèrent le plan " Mesures opérationnelles des Services au sujet de l’affaire " Canard ". I. Havkin); разведка ((службы) См. пример в статье "разведывательные службы". I. Havkin); разведслужбы (См. пример в статье "разведывательные службы". I. Havkin)

renseignement sur qch m

gen.

материал

French thesaurus

renseignement m

mil., logist.

Résultat de l'exploitation des informations concernant les nations étrangères, les forces armées ennemies ou pouvant le devenir, les zones où des opérations sont effectivement menées ou pourraient l'être. Le terme s'applique aussi aux activités d'élaboration du renseignement et aux organismes qui s'y consacrent. Stratégique: renseignement nécessaire à l'élaboration de la ligne de conduite et des plans militaires à l'échelon national et international. Opératif: renseignement nécessaire à la planification et à la conduite de campagnes du niveau opératif. Tactique: renseignement nécessaire à l'établissement des plans et à la conduite des opérations tactiques. FRA Production élaborée résultant des activités de recherches du renseignement. (UKR/OTAN); Informations de nature militaire et processus par lequel ils sont obtenus et transmis. Le renseignement inclut les informations sur: la doctrine militaire et les ressources industrielles de défense d’un état; le développement des forces armées et leur préparation au combat; la puissance, la composition et l’état des forces, leur potentiel de combat, leurs modes de conduite des opérations de combat; leurs ressources mobilisables; la quantité et la qualité de leurs armements et de leurs équipements aussi bien que les perspectives pour leur développement; le niveau d'art militaire et ses axes de développement, etc. Le renseignement peut être obtenu par les sources suivantes: commandants supérieurs et subordonnés et organismes militaires de commandement et de contrôle; les forces de reconnaissance et de recherches d'informations de tous types; la population locale; les organismes militaires de commandement et de contrôle/conduite des forces voisines et coopératives; les prisonniers et les transfuges; les documents militaires, les armements et équipements capturés de l'ennemi; les manuels, cartes, observations et autres sources. Le renseignement peut être classifié en termes de crédibilité comme fiable, probablement fiable, douteux et faux. Il peut aussi être classé par la signification: hautement significatif, significatif ou moyennement significatif ainsi que par le contenu comme hautement prioritaire, urgent ou de routine. (UKR/OTAN); Produit résultant du traitement d'informations concernant des nations étrangères, hostiles ou des forces ou éléments potentiellement hostiles , ou des zones d'opérations réelles ou potentielles. (UKR/OTAN)

Renseignement qui: 4 phrases in 2 subjects

General	1
United Nations	3

The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips


renseignement
gen.	сведение; справка; осведомление; материал; документация; рекомендация
mil.	разведывательные данные; разведка; данные
tech.	данные технической характеристики


d'
gen.	соединяет глагол-связку и атрибут


crime organisé
gen.	организованная преступность


renseignement de sécurité
intell.	разведка в интересах безопасности


là-contre
gen.	явление и место, вблизи которого оно совершается


assurer la sécurité
law	осуществлять безопасность


système d'information
IT	информационная система


industrie de défense
industr.	оборонная промышленность


la
gen.	она


possibilité
gen.	возможность


intention
gen.	намерение


organisation
gen.	организация