 |
Quant à
| Athos
| nous
| l
| avons
| dit
| Raoul
était | non-seulement
| pour
| lui
| le
| centre
| mais encore
| moins
| ses
| anciens
| souvenirs
| de
| régiment
| le
| seul
| objet
| de
| ses
| affections
| et
| l’on
| comprend de
| quelle
| façon
| tendre
| et
| profonde
| cette fois
| pouvait
| aimer
| le
| cœur
| d
| Athos
| quant à | |
| gen. | что касается; по части; в; что до; в части; по поводу |
| rhetor. | что касается |
| Athos | |
| lit. | Атос |
| nous | |
| gen. | нам |
| l' | |
| gen. | она |
| At | |
| met. | астатин |
| dit | |
| gen. | условленный |
| Raoul | |
| gen. | Рауль |
| non seulement ... | |
| gen. | мало того |
| pour | |
| gen. | по |
| lui | |
| gen. | он |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| centre | |
| gen. | центральная точка |
| mais encore ? | |
| gen. | ну и что ? |
| moins | |
| gen. | менее |
| ses | |
| gen. | его |
| ancien | |
| gen. | древний |
| souvenir | |
| gen. | воспоминание |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| régiment | |
| mil. | полк |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| seuls | |
| gen. | отдельно |
| objet | |
| gen. | предмет |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| ses | |
| gen. | его |
| affections | |
| med. | заболевания |
| et | |
| gen. | и |
| l'on | |
| gen. | 2 лицо ед. числа |
| comprendre de | |
| gen. | содержать |
| quel | |
| gen. | какой? |
| façon | |
| gen. | фасон |
| tendre | |
| gen. | нежный |
| et | |
| gen. | и |
| profonde | |
| slang | карман |
| cette fois | |
| gen. | на этот раз |
| pouvoir | |
| gen. | быть в состоянии |
| aimer | |
| gen. | любить |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| cœur | |
| gen. | сердце |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| Athos | |
| lit. | Атос |
| |||
| по части (чего-л. marimarina); в (la différence quant à la qualité - разница в качестве Stas-Soleil); что до (quant à moi Stas-Soleil); в части (Stas-Soleil); по поводу (Les premiers résultats de ces investigations ont confirmé notre inquiétude quant à l'avenir de notre patrimoine. I. Havkin); в отношении (kopeika); связанный с (Ces disques rencontrent des problèmes quant à l'intégrité des données. I. Havkin) | |||
| что касается (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| что касается (...) | |||
| |||
| что касается... | |||
| Quant à: 22 phrases in 6 subjects |
| Automobiles | 1 |
| General | 12 |
| Informal | 2 |
| Journalism terminology | 2 |
| Patents | 4 |
| Scientific | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips