DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | adjective | preposition | to phrases
de mstresses
gen. предмет и его свойство (homme de haute taille высокий человек); явление и его свойство (homme de haute taille высокий человек); мера; вес; количество (чего-л.; un verre d'eau стакан воды); отношение (к кому-л., к чему-л.; amour de la mère любовь матери); предмет и место его нахождения (appartement de la rue de Grenelle квартира на улице Гренель); явление и время его совершения (repos du soir вечерний отдых); произведение и его автора (les œuvres de Flaubert произведения Флобера); принадлежность к группе (chacun de nous каждый из нас); предмет и его характеристику; приложение (un drôle de personnage странный человек); содержание мысли (envie de causer желание поговорить); возможность или необходимость (чего-л.; la possibilité de travailler возможность работать); время действия (le moment de partir est venu настало время отъезда); неожиданное действие (et les enfants de sauter et de crier a ребята давай прыгать и кричать (как запрыгали и закричали)); действие и место его начала (venir de France приехать из Франции); действие и время его совершения (travailler de nuit работать ночью); действие и орудие действия (désigner du doigt показывать пальцем); действие и его характер (sourire d'un air bienveillant благосклонно улыбаться); содержание мысли и речи (parler des récoltes говорить об урожае); явление и его причину (mourir de faim умереть с голоду); действие и меру (augmenter de cinq fois увеличиться в пять раз); соединяет глагол-связку и атрибут (elle est d'une beauté! как она красива!); действие в пассиве и лицо его совершающее (il est entouré de ses amis он окружён своими друзьями); волеизъявление (défendre de sortir запретить выйти); содержание мысли и речи (il proposa de l'emmener он предложил увезти его); необходимость совершения действия (il est obligé de reculer он вынужден отступить); причинное отношение (rouge de fièvre красный от жара); выделение предмета или явления по какому-л. признаку (превосходная степень: cette fête a été la plus brillante de toutes les fêtes этот празднгк был самым блестящгм гз всех); модальность (прил. + предлог de + инфинитив: il est heureux de pouvoir faire cela он рад, что может это сделать); характеристика предмета (предлог de + прилагательное или причастие; разг. nous avons trois jours de libres у нас три свободных дня); конструкция с наречием (нареч. + предлог de + сущ. выражают количество: tant de paroles столько слов); предлог de входит в состав многих сложных наречий (de bonne grâce охотно; любезно); предлог de входит в состав многих сложных предлогов (au milieu de(...) посередине; посреди, между); предлог de входит в состав сложных союзов (d'autant plus que(...) тем более что(...)); предлог de выполняет функцию частицы при фамилиях дворянского происхождения (Jean de La Fontaine Жан (де) Лафонтен); предмет и его принадлежность (la chambre de la mère комната матерг); основываясь на (I. Havkin); предмет и материал, из которого он сделан (marches de pierre каменные ступени); действие и лицо или предмет, его совершающие (bavardage des écoliers болтовня школьников); действие и предмет, на который оно направлено (prise de la Bastille взятие Бастилии); именные конструкции с предлогом de и инфинитивом сущ + предлог de + инфинитив выражают; глагольные конструкции с предлогом de гл. + предлог de + сущ выражают; конструкция с предлогом de и инфинитивом гл. + предлог de + инфинитив выражают; начало, протекание действия (commencer de crier начать кричать); начало, конец действия (commencer de crier начать кричать); выражает отрицание того, что выражено существительными (dégoût (ср. goût), désaccord (ср. accord), désespoir (cp. espoir)); выражает отрицание того, что выражено прилагательными (désagréable (cp. agréable)); выражает отрицание того, что выражено глаголами (déplier (cp. plier); décoller (ср. coller))
m
gen. пьедестал (в форме куба); кубик игральная кость (z484z); напёрсток; игральная кость; костяшка (в домино)
avia. вкладыш; предохранитель ударного механизма (взрывателя); шарнир
construct. пьедестал; подферменник; подферменный камень; цоколь; ячейка витража
hydr. штучный камень, закладываемый в днище (шлюза)
mech.eng. скоба; полукольцо; захват
mil. предохранитель ударного приспособления (дистанционной трубки)
tech. сухарь; втулка; гильза; монтажный тройник; дуант (циклотрона); куб; кубик; цапфа; палец
D m
gen. 4-я буква французского алфавита
DE m
chem. декстроза (kee46); D-глюкоза (kee46); эффективная доза (kee46)
de ? m
gen. неужели?
des f
gen. соответствует de les
inf. перед числительными, имеет усилительное значение аж
dès n
mining. дорожный мостовой камень
dés- n
math. словообразующий элемент де-; рас-; раз-; не-
de adj.
gen. при повторе существительного выражает высшую степень (c'est l'as des as он молодец из молодцов); не переводится при инфинитиве-подлежащем (plutôt mourir que d'y rester лучше умереть, чем там оставаться)
des adj.
inf. даже
dès prep.
gen. временные отношения с; со; от; начиная с; со времени; с момента; от самого; сразу после (Lors du décodage, on devrait pouvoir identifier l'idée directrice et ses principales ramifications dès l'introduction. I. Havkin); сразу же после (dès la clôture du scrutin — сразу же после закрытия избирательных участков // Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk)
med. с возраста (Morning93)
 French thesaurus
D m
gen. dorsal (vleonilh); droit (vleonilh)
abbr., astronaut. décontamination
abbr., avia. déclinaison
abbr., food.ind. diffusion; nageoire dorsale; dorsale; dust
fin. dollar
IT disque magnétique; dizaine
mech.eng. angle droit; diagonale; molybdène
med. diurèse (marimarina)
met. debye; deutérium
tech. densité de courant; détendeur
DE m
gen. dextrose (vleonilh)
abbr., food.ind. denrées exotiques; équivalent dextrosé
abbr., O&G. tech. dose efficace
D. m
fin. doit
mech.eng. direction; dose
DE m
med. dyspnée d'effort (marimarina)
D. m
tech. décontamination; défense; dépôt; détection; détonation; division
DES m
GOST. décharge électrostatique (IEC 60601-1-2, ed. 3.0 (2007-03) harser)
DE% abbr.
abbr., weld. durée d'enclenchement
DES abbr.
abbr. Diplôme D'études Supérieures
abbr., avia. décharge électrostatique
abbr., mil. destroyer
des f
met. détecteur par comptage à scintillation
DE abbr.
abbr., fin. devise étrangère (I. Havkin)
De adj.
mech.eng. débit; diamètre extérieur
De. adj.
IT décodeur
Des
: 414230 phrases in 651 subjects
Abbreviation53
Accounting225
Accumulators1
Acoustics33
Acridology2
Acupuncture10
Additive manufacturing & 3D printing2
Administrative geography1
Administrative law13
Advertising61
Aerodynamics4
Aerohydrodynamics32
African4
Agriculture4591
Agrochemistry28
Air defense58
Airports and air traffic control3
Alcohol distilling8
Algeria9
Allergology3
Alpine skiing19
Alternative dispute resolution943
Aluminium industry2
American usage, not spelling1
Amphibians and reptiles588
Analytical chemistry913
Anatomy239
Ancient French2
Animal husbandry66
Animation and animated films1
Antennas and waveguides458
Anthropology3
Applied mathematics4
Archaeology5
Archaic3
Architecture110
Archiving5
Armored vehicles3344
Art79
Artificial intelligence106
Artillery11
Astringents1
Astrometry1
Astronautics6637
Astronomy1709
Astrophysics2
Athletics205
Audit36
Automated equipment5304
Automatic control1
Automobiles750
Aviation23690
Aviation medicine4
Avuncular6
Bacteriology29
Bakery2
Banking1313
Basketball75
Beekeeping15
Belarus1
Belgian usage40
Beverages4
Bible81
Bibliography2
Biochemistry26
Bioenergy88
Biology577
Biophysics1
Biotechnology263
Blast-furnace practice4
Book binding4
Bookish / literary5
Botany581
Boxing97
Brewery18
British usage, not spelling4
Building materials45
Building structures75
Business3628
Business style37
Cables and cable production47
Canada200
Canadian3
Card games13
Cardiology48
Cartography3
Catholic3
Cement10
Ceramics9
Chat and Internet slang1
Cheesemaking caseiculture3
Chemical compounds1
Chemical fibers28
Chemical nomenclature1
Chemistry10790
Chess84
Childish6
Chinese2
Choreography13
Christianity98
Chromatography24
Cinema equipment42
Cinematography272
Circus6
Civil law22
Clerical34
Cliche / convention51
Climatology45
Clinical trial11
Clothing68
Cloud technologies2
Coal1
Coffee3
College vernacular1
Combating corruption2
Commerce243
Communications262
Compressors2
Computer games4
Computer graphics14
Computer networks39
Computer security2
Computers8018
Computing slang6
Concrete10
Confectionery13
Construction14161
Contemptuous7
Contextual meaning15
Contracts3
Cooking234
Cooperage1
Copyright6
Corporate governance1737
Cosmetics and cosmetology103
Court law12
Criminal jargon5
Criminal law215
Cryptography8
Crystallography51
Cultural studies51
Customs15
Cybernetics41
Cycle sport99
Cycling other than sport11
Cytology1
Data processing53
Databases14
Demography51
Dentistry1832
Dermatology20
Derogatory13
Design3
Dialectal1
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain3
Digital sound processing5
Diminutive2
Diplomacy298
Disapproving31
Diseases10
Dog breeding37
Drilling4
Drug name1
Drug-related slang16
Drugs and addiction medicine1
Dyes42
E-mail1
Earth sciences1
East Germany1
Ecology165
Economic law6
Economy2127
Education898
Egyptology2
Elections11
Electric machinery29
Electric traction1
Electrical engineering387
Electricity11
Electricity generation1
Electrochemistry22
Electromedicine1
Electronics5775
Embryology9
Emphatic19
Employment2
Endocrinology5
Energy industry79
Energy system55
Engineering20
Engines65
English2
Entomology978
Environment1310
Epidemiology50
Equestrian sports90
Esoterics1
Ethnography8
Ethnology3
Ethology4
Euphemistic23
European Union552
Evolution1
Exhibitions12
Explanatory translation1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal17
Facilities1
Fairy tales18
Fantasy and science fiction4
Fashion22
Fat-and-oil industry6
Fencing93
Fertilizers1
Figurative649
Figure of speech83
Figure skating7
Film processing1
Finances5770
Finishing3
Firefighting and fire-control systems59
Fish farming pisciculture190
Fishery fishing industry648
Fodder1
Folklore4
Food industry7663
Food service and catering426
Football159
Footwear9
Foreign affairs32
Foreign exchange market18
Foreign policy152
Foreign trade38
Forensic medicine1
Forensics11
Forestry6342
Formal127
Foundation engineering15
Foundry2
France1
French16
Furniture12
Gambling8
Gardening33
Gastroenterology5
Gear train392
General35642
Genetic engineering1
Genetics73
Geochemistry1
Geography277
Geology7217
Geometry12
Geomorphology17
Geophysics26
German1
Glass production28
GOST301
Government, administration and public services4
Grammar48
Grass hockey29
Greek and Roman mythology5
Gymnastics325
Gynecology7
Hacking10
Hairdressing24
Handball118
Handicraft17
Health care95
Helicopters92
Helminthology19
Hematology12
Heraldry11
High energy physics1854
Histology12
Historical796
Historical figure2
Hobbies and pastimes9
Homeopathy1
Horse breeding5
Horticulture44
Hotel industry33
Household appliances8
Human resources103
Human rights activism3
Humorous / Jocular15
Hunting11
Hydraulic engineering2284
Hydraulics4
Hydroelectric power stations1
Hydrography140
Hydrology20
Hydrometry1
Hygiene31
Ice hockey73
Ichthyology879
Identification systems2
Idiomatic925
Immunology27
Industry108
Informal1420
Information security and data protection36
Information technology9641
Insurance60
Integrated circuits2
Intelligence and security services168
International law279
International Monetary Fund4933
International relations139
International trade8
International transportation4
Internet216
Invective11
Investment42
Ironical52
Islam2
Isolation13
Israel1
Jargon11
Jewelry20
Journalism terminology3653
Judo133
Kayaking50
Knitted goods1
Labor law80
Labor organization79
Laboratory equipment22
Landscaping4
Lasers1
Latin7
Law9569
Law enforcement5
Leather85
Legal entity types business legal structures2
Librarianship42
Lighting other than cinema44
Linguistics328
Literally48
Literature202
Loading equipment15
Loan translation8
Logging3
Logic53
Logistics53
Low register7
Machine components6
Machine tools5
Machinery and mechanisms35
Magnetics34
Makarov1
Mammals861
Management38
Marketing139
Mass media107
Material safety data sheet21
Materials science2
Mathematical analysis3
Mathematics4985
Measuring instruments102
Meat processing1
Mechanic engineering10589
Mechanics101
Medical11177
Medical appliances5135
Melioration7
Metal physics1
Metal science1
Metallurgy6578
Metalworking2
Meteorology1655
Metrology77
Microbiology5
Microelectronics8
Microscopy4
Microsoft5658
Military23854
Military aviation63
Military lingo4
Milk production40
Mineral products5
Mineralogy76
Mining6416
Missiles140
Mobile and cellular communications10
Molecular biology5
Money & world curencies1
Morocco2
Mountaineering4
Multimedia5
Municipal planning5
Museums14
Music137
Mycology3
Mythology15
Name of organization2645
Nanotechnology4
NATO35
Natural resourses and wildlife conservation6394
Nautical345
Navigation15
Navy36
Neurology63
Neuropsychology2
Neurosurgery1
Non-destructive testing1
Non-governmental organizations42
Nonstandard212
Notarial practice13
Nuclear and fusion power39
Nuclear physics1673
Obsolete / dated280
Obstetrics21
Occupational health & safety9
Oceanography & oceanology31
Office equipment2
Officialese30
Oil / petroleum153
Oil and gas110
Oil and gas technology5240
Oil processing plants5
Oilfields9
Oils and lubricants7
Oncology32
Operation systems6
Ophthalmology41
Optics branch of physics127
Ore formation3
Organized crime2
Ornithology2119
Orthopedics7
Packaging1356
Paint, varnish and lacquer28
Painting22
Paleontology100
Paragliding138
Parasitology2
Patents4746
Pathology137
Pedagogics10
Pediatrics14
Pejorative1
Perfume20
Personal protective equipment1
Pest control44
Petrography29
Pets3
Pharmacology142
Pharmacy and pharmacology38
Philately / stamp collecting17
Philology2
Philosophy49
Phonetics1
Photography135
Physical chemistry1
Physics2964
Physiology27
Physiotherapy4
Phytophathology30
Pipelines6
Planning19
Plastics52
Platform diving46
Plumbing28
Poetic30
Pole vaults4
Police142
Police jargon1
Political economy17
Politics7016
Polygraphy3158
Polymers6
Pompous12
Postal service22
Poultry farming1
Power electronics91
Prison slang10
Private international law1
Procedural law7
Procurement4
Production110
Professional jargon10
Programming636
Project management22
Proper and figurative15
Proverb317
Psychiatry178
Psycholinguistics16
Psychology255
Psychopathology2
Psychophysiology2
Psychotherapy4
Public law17
Public relations120
Public utilities3
Publishing18
Pulmonology18
Pulp and paper industry88
Pumps1
Quality control and standards37
Quantum electronics76
Quantum mechanics40
Quotes and aphorisms91
Radio6809
Radioengineering4
Radiolocation191
Radiology34
Rail transport420
Real estate99
Records management5
Refractory materials1
Refrigeration5
Regional usage other than language varieties10
Reliability8
Religion165
Remote sensing14
Research and development69
Resins80
Rhetoric213
Risk Management5
Road construction7
Road sign14
Road surface1
Road traffic16
Road works76
Robotics76
Roll stock7
Rowing78
Rude94
Russia1
Russian language1
Sailing158
Sanitation1
SAP5
SAP tech.1
Saying54
School21
Scientific97
Scuba diving1
Securities24
Security systems383
Seismology56
Semiconductors3
Service industry3
Sewage and wastewater treatment8
Sewing and clothing industry11
Sexology3
Shipbuilding51
Shooting sport107
Show business21
Signalling1
Skiing118
Slang227
Social media10
Social science1
Socialism215
Sociolinguistics1
Sociology161
Software52
Soil mechanics3
Soil science73
Solar power1
Solid-state physics34
Soviet40
Space9
Spectroscopy39
Speed skating111
Spices14
Sporting goods1
Sports962
Statistics446
Stock Exchange101
Stonemasonry3
Stratigraphy1
Strength of materials6
Sublime14
Sugar production16
Surgery55
Survey1
Surveying3203
Swimming139
Swiss term22
Table tennis96
Taxes224
Technology32624
Tectonics25
Teenager slang2
Telecommunications25
Telephony18
Television175
Tennis94
Textile industry6770
Theatre41
Thermal engineering23
Thermodynamics5
Timber floating1
Tobacco industry3
Tools14
Topography4
Toponym2
Toxicology1
Trade unions12
Trademark7
Transformers15
Transplantology1
Transport92
Traumatology3
Travel283
Tribology1
Trucks/Lorries10659
Tunneling4
Typography9
Ukraine4
Uncommon / rare23
Unit measures3
United Nations3395
United States3
University18
Urology22
Valves3
Venereology6
Ventilation12
Verlan15
Vernacular language1
Veterinary medicine106
Virology16
Volcanology1
Volleyball63
Vulgar4
Warehouse8
Waste management22
Watchmaking146
Water polo50
Water resources246
Water supply42
Weapons and gunsmithing11
Weapons of mass destruction12
Weightlifting48
Welding1672
Welfare & Social Security126
Wine growing41
Winemaking25
Wood processing46
Work flow59
World trade organization1
Wrestling118
Yachting2
Zoology113
Zootechnics1
Дозиметрия404
Радиоактивное излучение3323
Радиография194
Скотоводство1