 |
D'ailleurs
| les
| assises
| s'ouvraient
| dans
| trois jours
| et
Villefort | enfermé
| dans
| son
| cabinet
| poursuivait
| avec
| une
| fiévreuse
| activité
| la
| procédure
| entamée
| contre
| l
| assassin
| de
Caderousse
| D'ailleurs | |
| gen. | Более того |
| d ailleurs | |
| gen. | откуда-то ещё |
| d'ailleurs | |
| gen. | из другого места; впрочем; к тому же; притом; хотя и; кстати |
| les | |
| gen. | их |
| assises | |
| gen. | заседания |
| s'ouvrir | |
| gen. | открываться |
| dans | |
| idiom. | ИЗ |
| trois jours | |
| gen. | трёхдневные сборы призывников |
| et | |
| gen. | и |
| enfermé | |
| gen. | затхлость |
| dans | |
| idiom. | ИЗ |
| son | |
| gen. | звук |
| cabinet | |
| gen. | кабинет |
| poursuivre | |
| gen. | преследовать |
| avec | |
| inf. | вместе |
| une | |
| busin. | первая полоса |
| fiévreux | |
| gen. | лихорадочный |
| activite | |
| tech. | активит |
| la | |
| gen. | она |
| procédure | |
| patents. | действие |
| entamé | |
| gen. | начатый |
| contre | |
| gen. | явление и место, вблизи которого оно совершается |
| l' | |
| gen. | она |
| assassin | |
| gen. | смертоносный |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| |||
| из другого места; впрочем (apporte une précisiion qui renforce ou confirme l'énoncé principal. Il introduit une preuve ou une explication); к тому же; притом; хотя и (Ces lois de la mécanique ne représentent plus qu'une première approximation, d'ailleurs excellente. I. Havkin); кстати ((В статье о декапитации) Les expressions françaises " punition capitale ", " crime capital " ou " peine capitale " proviennent d'ailleurs de la racine latine caput, " tête ", se référant à la punition pour les infractions graves impliquant la perte de la tête. I. Havkin); между прочим (См. пример в статье "кстати". I. Havkin); также (Alex_Odeychuk) | |||
| впрочем | |||
| |||
| откуда-то ещё (75alex75) | |||
| |||
| Более того (AF1601) | |||
| D'ailleurs: 5 phrases in 2 subjects |
| General | 4 |
| Psychiatry | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips