 |
Monsieur
| le
| comte
| dit
| il
| en
| se retournant
| vers
| Athos
| n’est-ce pas
| pour
| ménager
| ma
| timidité
| que
| vous
| m’avez
| dit que
| madame
était | la
| duchesse
| de
Chevreuse | et
| n’est-ce pas
| plutôt
| la
| reine
| Monsieur | |
| gen. | господин; месье |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| comte | |
| gen. | граф |
| dit | |
| gen. | условленный |
| il | |
| gen. | он |
| en | |
| gen. | действие и место его совершения |
| se retourner | |
| gen. | оглянуться |
| vers | |
| gen. | к |
| Athos | |
| lit. | Атос |
| n'est-ce pas | |
| gen. | разве не |
| pour | |
| gen. | по |
| ménager | |
| gen. | хозяйка |
| ma | |
| gen. | мой |
| timidité | |
| gen. | робость |
| que | |
| gen. | в сочетании с ce вводит косвенный вопрос, дополнение |
| vous | |
| gen. | вы |
| m'avoir | |
| gen. | обладать мною |
| dire que ! | |
| gen. | подумать только! |
| Madame | |
| gen. | госпожа |
| la | |
| gen. | она |
| duchesse | |
| gen. | герцогиня |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| et | |
| gen. | и |
| n'est-ce pas | |
| gen. | разве не |
| plutôt | |
| gen. | скорее |
| la | |
| gen. | она |
| reine | |
| gen. | королева |
| |||
| сударь; мосьё; мсье; милостивый государь (форма обращения); хозяин; барин; важный господин; входит в обозначение функции; какой-то мужчина; господин икс; уважаемый господин (обращение в письме Yanick); какой-то человек; гражданин (glosbe.com kee46) | |||
| муж | |||
| |||
| господин (обычно перед фамилией); месье (обычно перед фамилией) | |||
| г-н | |||
| Месье (титул старшего из братьев французского короля) | |||
| |||
| Дядя! (z484z); Дяденька! (z484z) | |||
| |||
| Месье (титул старшего из братьев французского короля) | |||
| Monsieur: 55 phrases in 12 subjects |
| Childish | 1 |
| Circus | 3 |
| Cliche / convention | 2 |
| Food industry | 1 |
| General | 32 |
| Historical | 2 |
| Informal | 7 |
| Law | 2 |
| Medical | 1 |
| Politics | 1 |
| Public law | 2 |
| Slang | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips