French ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian

mise hors service
gen.	placing out of service; trip-out; withdrawal from service
avia., Canada	decommissioning
chem.	putting out of operation; shutting down
commun.	plant retirement
environ., energ.ind.	shut down
environ., tech., energ.ind.	closure
transp.	scrapping
transp., mech.eng.	out of use; discard
mettre hors service
chem.	to shut down; to stop
commun.	defeat,to; disable,to
comp., MS	retire (To remove managed hardware, software, or an IT service, from a production environment by using a controlled process)
el.	to remove from service; to take out of service; cutout switch; on-off switch
IT	to disable; to turn to the "off" position; disable
UN	decommission

mise hors service: 21 phrases in 10 subjects

Communications	5
Earth sciences	1
Electronics	1
General	3
Information technology	2
Mechanic engineering	2
Municipal planning	1
Nuclear physics	2
Transport	3
United Nations	1