Ukrainian ⇄ English French Ukrainian

підтримання миру
law	maintenance of peace
mil.	peace support (дії з відновлення чи збереження миру); peace-keeping
mil., logist.	peacekeeping
Ukrainian thesaurus
підтримання миру
mil., logist.	Сукупність заходів, які вживають за згодою двох ворогуючих сторін для того, щоб спростити урегулювання конфліктної ситуації після припинення бойових дій. Ці заходи передбачені статтею VI Хартії ООН та проводяться разом із політичною та дипломатичною підтримкою. В рамках цих заходів збройні сили можуть: 1. виконувати спостережні місій щодо припинення вогню, дотримання міжнародних політичних домовленостей; 2. втручатися у конфлікт між опозиційними або воюючими сторонами; 3. патрулювати кордони, розмежувальних ліній і контролювати буферні зони; 4. роззброювати і демобілізовувати бойовиків. Дані сили мають дотримуватись нейтралітету і бути незацікавленими. Вони дотримуються чітко встановлених обмежень стосовно застосування зброї. (ФР)

підтримання миру : 24 phrases in 3 subjects

Diplomacy	1
Law	4
Military	19