Ukrainian ⇄ English German Russian

відноситися v
gen.	appertain (to, до чогось); apply (до когось, чогось); drift (вітром тощо); concern; date (належати до якоїсь епохи, from); refer (стосуватися); regard; treat (ставитися)
dipl.	apply
IT	pertain; relate
math.	be (to)
відносити v
	⇒ віднести
gen.	attribute; bear (вітром); carry away (кудись); carry off; drift (вітром тощо); hurry away; reckon (до когось, чогось); refer (до чогось); relegate (до якогось розряду тощо); take back; whirl away (вітром тощо); ascribe; bear away; impute; remove; take to (до когось)
econ.	list (до якої-небудь категорії)
fin.	apply to an account (на якийсь рахунок); charge to an account; take to an account; transfer to an account
law	appropriate (платіж на погашення боргу)
mil.	drift (вітром, водою)

відноситися: 76 phrases in 11 subjects

Accounting	1
Business style	1
Diplomacy	24
Economy	11
Environment	1
Finances	6
General	20
Human resources	1
Information technology	3
Law	1
Military	7