| EU. |
European Commission (Комісія, У перекладі основних інституцій ЄС експерти "Лабораторії наукового перекладу" вирішили всі слова писати з великої літери – за аналогією з українською моделлю написання найвищих органів державної влади (Кабінет Міністрів України, Верховна Рада України тощо) – "Європейська Комісія", "Європейська Рада", "Рада Міністрів", "Європейський Парламент", "Європейський Суд", "Європейський Центральний Банк", "Рахункова Палата".); The Commission (Комісія, У перекладі основних інституцій ЄС експерти "Лабораторії наукового перекладу" вирішили всі слова писати з великої літери – за аналогією з українською моделлю написання найвищих органів державної влади (Кабінет Міністрів України, Верховна Рада України тощо) – "Європейська Комісія", "Європейська Рада", "Рада Міністрів", "Європейський Парламент", "Європейський Суд", "Європейський Центральний Банк", "Рахункова Палата".) |
