|
|
| aerodyn. |
разрежённое пространство; безвоздушное пространство |
| agric. |
разрежённость |
| avia. |
свободное пространство |
| el. |
разрежение |
| polit. |
пшик (berni2727) |
| psychol. |
опустошённость |
| textile |
пустая шпуля; холостая гильза; холостая шпуля |
|
|
| gen. |
опорожнять; опустошать; осушать (напр., стакан Stas-Soleil) |
| chem. |
опорожнить |
| comp. |
сбрасывать на диск; подавлять (ненужную информацию в памяти) |
| mil. |
разгружать; откачивать (напр., воздух из шины) |
| oil |
опоражнивать; сливать |
| pack. |
опорожнивать; выгружать |
| quant.el. |
уменьшать населённость |
| tech. |
очищать (память); опустошить; осушить |
|
|
| pulp.n.paper |
опоражнивание (напр. варочного котла) |
| tech. |
опоражнивание |
|
|
| gen. |
пустой; порожний; незанятый; необоснованный; бессодержательный; свободный; пустопорожний (Andrey Truhachev); безлюдный; пустынный; разрядившийся (об аккумуляторе и т.д. Ремедиос_П) |
| agric. |
пустотелый |
| avia. |
холостой |
| chem. |
пустой (о вкусу соков, вин); вакантный |
| comp. |
незаполненный; бездействующий; лишний |
| construct. |
ненагруженный |
| energ.ind. |
незагруженный; порожнем |
| food.ind. |
нейтральный (о вкусе); не содержащий жизненно важных веществ; пустой (о вкусе) |
| hygien. |
тощий |
| inf. |
севший об аккумуляторе (Гевар); севший об аккумуляторе (Mein Akku ist leer Гевар) |
| IT |
чистый |
| meat. |
пустой (напр., о вкусе) |
| mil., navy |
голый |
| quant.el. |
незаселённый |
| tech. |
праздный; пусто |
| textile |
тощий (о шкуре, о коже) |
|
|
| agric. |
пустотелый |
| comp. |
фиктивный; холостой |
| law |
бланковый |
|
|
| oil |
холостой пробег элеватора вверх |
|
| German thesaurus |
|
|
| abbr., commun. |
Leitungsanschlußeinheit; Leitungsendeinrichtung |
| abbr., geogr. |
Leinfelden-Echterdingen (Brücke) |
| abbr., math. |
Längeneinheit |
| abbr., telecom. |
Leitungsempfänger; Leitungsendgerät (PCM) |
|
|
| abbr., automat. |
Locher ein |
|
|
| abbr., engin. |
spezifischer Ladungsdurchsatz |
|
|
| mining., abbr. |
Leeseite |
