![]() |
DEM | |
econ. | Немецкая марка |
dergleichen | |
gen. | подобный; такого рода; такой |
obs. | какой |
shipb. | и тому подобное |
tech. | и тому подобное |
derjenige | |
gen. | тот; тот самый |
law | ассигнат |
Kinder | |
tech. | ребята |
eine | |
gen. | /соответствует по значению местоимению |
Serviette | |
gen. | салфетка |
vorstecken | |
gen. | прикалывать |
dem : 29508 phrases in 267 subjects |
Abbreviation | 4 |
Accounting | 21 |
Administrative law | 1 |
Aerodynamics | 208 |
Agriculture | 73 |
Agronomy | 4 |
Alternative dispute resolution | 2 |
Ampelography | 2 |
Analytical chemistry | 2 |
Anatomy | 9 |
Angling hobby | 2 |
Archaeology | 1 |
Architecture | 3 |
Art | 24 |
Artillery | 32 |
Astronautics | 5 |
Astronomy | 54 |
Astrophysics | 3 |
Athletics | 5 |
Austrian usage | 16 |
Automated equipment | 28 |
Automatic control | 6 |
Automobiles | 130 |
Aviation | 120 |
Avuncular | 338 |
Bakery | 1 |
Banking | 32 |
Basketball | 20 |
Berlin expression | 4 |
Bible | 33 |
Biology | 8 |
Bookish / literary | 133 |
Botany | 18 |
Boxing | 13 |
Brewery | 10 |
Business | 97 |
Card games | 8 |
Catholic | 1 |
Celestial mechanics | 1 |
Ceramics | 1 |
Chemistry | 96 |
Chess | 9 |
Childish | 3 |
Christianity | 22 |
Cinema equipment | 14 |
Cinematography | 6 |
Clerical | 17 |
Collective | 1 |
College vernacular | 10 |
Commerce | 4 |
Communications | 4 |
Computers | 35 |
Construction | 64 |
Contemptuous | 5 |
Contextual meaning | 3 |
Cooking | 6 |
Criminal law | 2 |
Crystallography | 1 |
Cultural studies | 1 |
Customs | 1 |
Cycle sport | 9 |
Cycling other than sport | 4 |
Derogatory | 12 |
Dialectal | 6 |
Diplomacy | 13 |
Disapproving | 3 |
Dog breeding | 2 |
Dyes | 1 |
East-Middle-German | 1 |
Ecology | 5 |
Economic law | 2 |
Economy | 810 |
Education | 87 |
Electronics | 52 |
Energy industry | 20 |
Engines | 18 |
Environment | 52 |
Equestrian sports | 5 |
Euphemistic | 17 |
European Union | 1 |
Exhibitions | 1 |
Fairy tales | 1 |
Fashion | 2 |
Fencing | 1 |
Figurative | 357 |
Figure of speech | 13 |
Figure skating | 4 |
Finances | 107 |
Fish farming pisciculture | 1 |
Food industry | 112 |
Football | 56 |
Footwear | 3 |
Foreign trade | 1636 |
Forestry | 22 |
Formal | 3 |
Foundry | 1 |
Gear train | 2 |
General | 14923 |
Geography | 9 |
Geology | 555 |
Geophysics | 8 |
German | 8 |
Glass production | 2 |
Grammar | 5 |
Grass hockey | 1 |
Gymnastics | 87 |
Handball | 3 |
Health care | 3 |
High energy physics | 11 |
Historical | 75 |
Horticulture | 1 |
Humorous / Jocular | 99 |
Hunting | 21 |
Hydraulics | 1 |
Hydrography | 3 |
Hydrology | 4 |
Hygiene | 5 |
Ice hockey | 7 |
Ichthyology | 7 |
Idiomatic | 168 |
Informal | 1768 |
Information technology | 6 |
Insurance | 2 |
Intelligence and security services | 2 |
International Monetary Fund | 39 |
Internet | 14 |
Ironical | 51 |
Jargon | 21 |
Judo | 22 |
Latin | 10 |
Law | 3208 |
Law enforcement | 1 |
Leather | 4 |
Linguistics | 5 |
Literature | 5 |
Lithology | 4 |
Long jump | 3 |
Low register | 4 |
Lower German | 2 |
Machine components | 10 |
Magnetic image recording | 1 |
Management | 1 |
Marketing | 1 |
Mathematics | 99 |
Meat processing | 25 |
Mechanics | 3 |
Medical | 148 |
Medical appliances | 4 |
Metallurgy | 9 |
Metalworking | 22 |
Meteorology | 1 |
Metrology | 8 |
Microelectronics | 36 |
Microsoft | 178 |
Middle German | 1 |
Military | 332 |
Mining | 23 |
Missiles | 15 |
Mobile and cellular communications | 2 |
Mountaineering | 2 |
Museums | 2 |
Music | 21 |
Mythology | 13 |
NATO | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 31 |
Nautical | 50 |
Navy | 48 |
Nuclear and fusion power | 17 |
Nuclear physics | 49 |
Obsolete / dated | 88 |
Oceanography & oceanology | 6 |
Officialese | 31 |
Oil / petroleum | 5 |
Oncology | 2 |
Optics branch of physics | 4 |
Painting | 2 |
Paleontology | 1 |
Paragliding | 3 |
Patents | 67 |
Pediatrics | 5 |
Pharmacology | 1 |
Pharmacy and pharmacology | 4 |
Philosophy | 7 |
Phonetics | 1 |
Photographical sound recording | 1 |
Photography | 5 |
Physics | 11 |
Physiology | 1 |
Plastics | 8 |
Platform diving | 23 |
Poetic | 34 |
Politics | 32 |
Polygraphy | 6 |
Polymers | 10 |
Pompous | 213 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 10 |
Proverb | 127 |
Psychology | 15 |
Public law | 1 |
Public utilities | 3 |
Pulp and paper industry | 1 |
Quantum electronics | 84 |
Quotes and aphorisms | 3 |
Radio | 9 |
Rail transport | 29 |
Real estate | 1 |
Records management | 1 |
Refrigeration | 1 |
Regional usage other than language varieties | 1 |
Religion | 45 |
Road works | 6 |
Roll stock | 3 |
Rowing | 3 |
Rude | 28 |
Rugby football | 6 |
Russian language | 1 |
Sailing | 5 |
Saying | 11 |
School | 1 |
Securities | 1 |
Sensitometry | 5 |
Sewing and clothing industry | 1 |
Shipbuilding | 47 |
Silicate industry | 5 |
Skiing | 2 |
Slang | 4 |
Socialism | 2 |
South German | 8 |
Soviet | 1 |
Space | 1 |
Speed skating | 5 |
Spoken | 4 |
Sports | 506 |
Stamping | 1 |
Statistics | 7 |
Stock Exchange | 3 |
Sublime | 1 |
Sugar production | 3 |
Swimming | 12 |
Swiss term | 4 |
Table tennis | 2 |
Taxes | 1 |
Technology | 143 |
Teenager slang | 1 |
Television | 3 |
Tennis | 4 |
Textile industry | 44 |
Theatre | 8 |
Transport | 9 |
Travel | 11 |
Turbines | 2 |
Veterinary medicine | 4 |
Volleyball | 11 |
Water polo | 13 |
Water supply | 14 |
Waterskiing | 3 |
Weapons and gunsmithing | 1 |
Weightlifting | 18 |
Welding | 14 |
Wood processing | 7 |
Wrestling | 10 |
Written | 1 |
Zoology | 7 |
Zootechnics | 1 |
Дозиметрия | 9 |
Радиоактивное излучение | 28 |