German ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Georgian Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

anstehen v stresses
gen.	предстоять (zu erledigen sein; z.B.: eine Arbeit steht an • Der Reifenwechsel steht bei Ihrem Auto an? TZ_Lingvo); ожидаться (TZ_Lingvo)
austrian	зависеть (от кого-либо, чего-либо)
automat.	поступать (о сигнале, команде); иметься (о сигнале, команде)
geol.	залегать на поверхности; выходить на поверхность; залегать на поверхности выходить (на поверхность); залегать поблизости (от места образования); залегать рядом (с местом образования); существовать
hunt.	auf A выжидать; подстерегать (дичь)
inf.	nach D стоять в очереди (за чем-либо)
mining.	залегать (о пластах); иметься в наличии; находиться
offic.	быть назначенным (о судебном разбирательстве); ожидать решения (о деле)
pomp.	приличествовать; подобать
shipb.	прикасаться; прилегать
Ansteher v
gen.	"стоятель" в очереди (Linestander https://www.finanzen100.de/finanznachrichten/wirtschaft/professionelles-warten-diese-menschen-haben-einen-sonderbaren-beruf-schlange-stehen_H630166799_256186/ ichplatzgleich)
anstehend adj.
gen.	предстоящий (день VIEGA)
comp., MS	дело
geol.	выходящий на поверхность; залегающий рядом (с местом образования); коренной; ненарушенный; нетронутый; открыто залегающий; целиковый (о породном массиве)
IT	ждущий (Александр Рыжов); ожидающий (Александр Рыжов); отложенный (Александр Рыжов); активный (сигнал dolmetscherr)
mining.	ненарушенный (об участке породного массива); залегающий поблизости (от места образования)
tech.	поступивший (Александр Рыжов); полученный (Александр Рыжов); поданный (Александр Рыжов); имеющийся (Александр Рыжов)

anstehend : 55 phrases in 14 subjects

Construction	1
Electronics	3
Energy industry	2
Finances	1
General	18
Geology	9
Law	2
Medical	1
Mining	3
Natural resourses and wildlife conservation	3
Pompous	1
Road works	2
Silicate industry	1
Technology	8