![]() |
Verlust | |
gen. | потеря; пропажа; убыток; проигрыш |
econ. | потери |
f.trade. | ущерб |
law | утрата; вред; гибель; лишение |
Vorbeugen | |
tech. | предотвращение |
| |||
потеря; пропажа; убыток; проигрыш; недостаток (Alexey_A_translate); недостаточность (Alexey_A_translate); утрата; ком. бирж. убыток | |||
потеря (Verl) | |||
потери | |||
рассеяние; утечка | |||
утечка воды (газа) | |||
ущерб | |||
дефицит; убыточность | |||
утрата участка хромосомы (licey.net Midnight_Lady) | |||
утрата (именно этот термин встрачается чаще всего в ГК РФ SBSun); вред; гибель (einer Sache); лишение; протори; убыль; утеря; утруска | |||
дамно | |||
отпадение | |||
потеря (груза); убыток (от эксплуатации железных дорог) | |||
отказ | |||
потеря (s. а. потери); утечка (fan flüssigen bzw. gastörmigen Stoffen oder elektrischer Ladung); разорение; трата | |||
| |||
убыточный | |||
| |||
убыток (Результат деловой операции, при которой понесенные расходы превысили доход) | |||
| |||
убытки |
Verlusten: 442 phrases in 53 subjects |