Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
Anweisung f f =, -enstresses
gen. указание; распоряжение; поручение; инструкция; наставление; руководство; предоставление (напр., квартиры, работы); выражение (напр., удовлетворения); наставление (в отличие от Weisung, обыкн. употр., когда речь идёт о (каком-либо) особом, единичном случае)
busin. директива; установка (указание Лорина)
comp. макрооператор
econ. денежный перевод; ордер; предписание; выделение; отведение; чек; оператор (в алгоязыке)
el. инструкция (напр., о пользовании)
f.trade. приказ; денежный перевод; пересылка денежных сумм; отчисление; ассигнование
fin. перевод (напр., денег)
geol. поисковый признак (полезных ископаемых); поисковые признаки (полезных ископаемых)
IT оператор; выражение; предложение; команда; макрокоманда; высказывание; формулировка; утверждение
law ассигнование (von Mitteln); инструкция (der Minister der Unions- und autonomen Republiken); назначение; наказ; наряд; обязательство; распоряжение (напр., eines Leiters); регламентация amtliche
law, hist. ассигнация
law, inf. указ
math. макроинструкция
mil. выделение в распоряжение; назначение (напр., пенсии); приказание
progr. оператор (языка программирования)
tech. отвод
weld. программное указание
Anweisungen f
avia. технические регламенты (Marina Bykowa)
brew. технические требования
law указания
ling. распоряжения
tech. свод инструкций (Andrey Truhachev)
Anweisung
: 259 phrases in 29 subjects
Art2
Automated equipment2
Aviation2
Business4
Computers25
Construction3
Economy8
Electronics1
Finances11
Foreign trade26
General31
Information technology20
International Monetary Fund1
Law28
Management4
Mathematics12
Medical3
Medical appliances1
Microelectronics1
Microsoft7
Military17
Officialese7
Patents6
Production9
Programming14
Psychology2
Rail transport1
Security systems1
Technology10

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips