DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
to phrases
Anordnung f f =, -enstresses
gen. расположение; расстановка; размещение; распоряжение; приказание; предписание; постановление; указ; ориентация (Faseranordnung solo45); распоряжение подчёркивает официальный характер указания
auto. указание
automat. размещение (в определённом порядке); устройство (напр., измерительное)
avia. схема расположения; планировка (напр., взлётно-посадочных полос); крепление; мероприятие
busin. инструкция
cleric. благословение (благословие как распоряжение для клира и причта: "по благословению настоятеля что-то выполнять" AlexandraM)
comp. организация; упорядоченность
comp., MS состав
econ. инструкция (центральных органов управления); устройство
f.trade. наряд; приказ
geol. ориентировка; распространение; структура; установка
hydraul. компоновка (напр., аппаратуры)
IMF. множество; массив
IT блок; форма
law ведомственное постановление (eines Ministers); директива; назначение; положение; распорядок festgesetzte; распоряжение (in der Regel zur Entscheidung einer einzelnen Frage); регламентация amtliche; резолюция; учреждение; веление; повеление
law, patents. расположение (напр., von Einzelteilen)
ling. аранжировка
med.appl. решётка
met. расположение (напр. атомов в кристаллической решётке); строение (напр. атомов в кристаллической решётке); расстановка (напр. атомов в кристаллической решётке)
nucl.pow. порядок; конструкция; сборка
oil правила
patents. схема; решение
radio орган; приспособление
railw., road.wrk. постановка; служебные правила
sport. назначение (напр., пенальти); рассадка (гребцов); синхронизация; соподчинение; расположение (размещение); распорядок; расстановка (действие)
tech. компоновка; конфигурация; распределение; система; строение; расстановка (напр., атомов в кристаллической решётке); упорядочение; расположение (в определённом порядке); построение; диспозиция
reguläre Anordnung f
comp. массив
Anordnungen f
mil. предписание; распоряжение
Anordnung des Präsidenten f
polit. указ (Andrey Truhachev)
experimentelle Anordnung f
tech. установка
Anordnung
: 484 phrases in 62 subjects
Aerodynamics8
Art3
Automated equipment6
Automobiles1
Aviation22
Beekeeping1
Business1
Cables and cable production2
Chemical nomenclature2
Chemistry18
Cinema equipment2
Computers35
Construction7
Crystallography1
Economy1
Electronics5
Engines3
Environment1
European Union1
Finances1
Foreign trade9
Forestry2
General38
Geology33
Geophysics3
High energy physics7
Hydrology2
Information technology7
Law78
Leather1
Linguistics3
Machine components6
Mathematics13
Medical4
Medical appliances4
Metallurgy8
Microelectronics9
Military7
Mining3
Missiles5
Natural resourses and wildlife conservation1
Nuclear and fusion power6
Nuclear physics5
Oil / petroleum6
Optics branch of physics1
Patents16
Plastics4
Politics3
Polygraphy1
Polymers5
Programming2
Quantum electronics8
Radio4
Rail transport3
Road works1
Roll stock3
Shipbuilding6
Technology34
Telecommunications1
Television1
Welding2
Радиоактивное излучение8