Latvian ⇄ Russian

novazāt v stresses
gen.	затаскать (измучить, таская из одного места в другое); перетрепать (одежду, обувь, книги, visas drēbes, apavus, grāmatas)
fig.	затаскать
inf.	затрёпать; запевать (частым исполнением сделать банальным, dziesmu, to bieži skandinot); запеть (частым исполнением сделать банальным, dziesmu, to bieži skandinot); затаскать (износить); затаскивать (износить); затереть (истаскать, sar.); затирать (истаскать, sar.); затрепать (истрепать); затрёпывать (истрепать); испошлить; истаскать (sar.); истаскивать (sar.)
nonstand.	завозить; завалять; извозить (sar.); изволочить (sar.); обмызгать
прост novazāt v
gen.	протаскать (заставить ходить куда-л., vienk.)
novazāts v
gen.	жёваный; затасканный (изношенный); казённый лишённый оригинальности (о словах и выражениях)
fig.	захватанный (избитый, банальный); избитый (шаблонный)
fig., inf.	изжёванный
fig., nonstand.	заезженный
inf.	истасканный (изношенный, sar.)
inf., fig.	истёртый (шаблонный)
nonstand.	задрипанный
novazāt padarīt banālu v
gen.	затаскать; затаскивать
novazāt drēbes u. tml. v
inf.	затаскать; затаскивать
novazāt zināmu laiku v
gen.	протаскать

novazāt: 16 phrases in 3 subjects

General	14
Informal	1
Nonstandard	1