Latvian ⇄ Russian

bāzt kādam kaut ko degunā stresses
fig.	тыкать носом (кого-л. во что-л., sar.)
pastāvīgi, vienmēr bāzt kādam kaut ko degunā sar.
fig.	тыкать в нос кому-л. чем-л. (apnicīgi atgādinot)