Dutch ⇄ Portuguese

opkomen v
el.	agir; atuar; enriquecimento
nat.sc.	rebento
nat.sc., life.sc., agric.	florescer; germinar; rebentar
transp.	aceitação do quarto
opmaken v
agric.	esfola; esfolamento
opbinden v
agric.	estacagem; tutoragem; amarra; amarração; amarrilho; amarrio; formação de espaldeiras
opmaken v
agric., industr.	tendedura
industr., construct.	rematar
IT	preparar; edição
IT, dat.proc.	marcar
opslaan v
agric.	empilhamento
Braz., comp., MS	salvar
comp., MS	guardar
IT, agric., el.	armazenar
IT, tech.	memorizar
mech.eng.	armazenagem
opruimen v
gen.	limpeza de uma zona sinistrada; rescaldo
agric.	limpeza de uma zona queimada
IT	recuperação das posições inutilizadas; limpar
optrekken v
agric.	alar; alar para baixo
ophalen v
Braz., comp., MS	recuperar
opleggen v
commun., IT, agric.	paragem temporária dos navios
optrekken v
commun., transp.	recuperação de picada
ophalen v
comp., MS	obter
fish.farm.	virar
industr., construct.	inserção da trama
opleggen v
industr., construct., chem.	disposição
law	confiar; depositar
optrekken v
transp.	recolhida
Opruimen v
Braz., comp., MS	Limpar
opnemen v
commun., IT	levantar o microtelefone
opvullen v
commun., IT, coal.	atacamento
opnemen v
comp., MS	atender
Opruimen v
comp., MS	Varrer
opheffen v
environ.	neutralização
opzeggen v
fin.	anular; cancelar
opvullen v
industr., construct.	aumento da malha; enchimento
optreden v
law	atuação
opheffen v
mech.eng.	elevação; levantamento
opnemen v
med.	ingestão
optreden v
med.	ocorrência; aparição
oplossen v
met.	dissolução
nat.sc., chem.	dissolver
pharma.	reconstituição
opblazen v
agric.	sopro
opwerken v
agric., industr., construct.	primeira transformação da madeira
opstallen v
anim.husb.	estabulação
Opslaan v
Braz., comp., MS	Salvar
opwerken v
chem.	levantamento da película
oproepen v
commun.	chamada
Opslaan v
comp., MS	Guardar
opblazen v
earth.sc.	explosão controlada
opwekken v
earth.sc., el.	alimentar
van grond opleveren door het losgraven in volume toenemen v
environ.	ondulação do mar; vaga / ondulação
oprichten v
law	constituir
oproepen v
law	citação
opgesloten v
med.	engorda em cativeiro
opdelen v
met.	rapartição integral
oprichten v
transp.	alinhamento
opgelost v
Braz., comp., MS	resolvido
opbrengen v
chem., met.	aplicar
opschakelen v
commun.	intromissão
opstellen v
cultur.	compor
oplichten v
earth.sc., el.	ligar
opspannen v
el.	aumento gradual de tensão
opvoegen v
industr.	recheio de juntas
opsteken v
industr., construct.	remalhar
opschieten v
industr., construct., chem.	enrolar
Optreden v
pharma.	Ocorrência

op: 7497 phrases in 83 subjects

Accounting	35
Agriculture	368
Animal husbandry	1
Art	3
Astronautics	4
Banking	4
Brazil	136
Business	6
Chemistry	89
Coal	8
Commerce	31
Communications	412
Construction	55
Corporate governance	3
Criminal law	20
Cultural studies	17
Customs	4
Data processing	2
Demography	5
Earth sciences	71
Ecology	3
Economy	325
Education	69
Electronics	215
Employment	3
Energy industry	31
Environment	338
European Union	1
Finances	660
Fish farming pisciculture	39
Food industry	14
Forestry	2
General	670
Government, administration and public services	25
Health care	129
Hobbies and pastimes	16
Human rights activism	54
Immigration and citizenship	28
Industry	131
Information technology	259
Insurance	125
International law	1
International trade	3
Labor law	74
Law	690
Leather	2
Life sciences	72
Marketing	80
Materials science	34
Mathematics	33
Mechanic engineering	104
Medical	151
Metallurgy	86
Microsoft	117
Mineral products	9
Municipal planning	8
Natural resourses and wildlife conservation	10
Natural sciences	119
Nuclear and fusion power	9
Nuclear physics	19
Obsolete / dated	12
Oil / petroleum	1
Patents	487
Pharmacy and pharmacology	18
Physical sciences	1
Politics	46
Private international law	2
Procedural law	22
Religion	4
Research and development	27
Scientific	10
Security systems	5
Social science	116
Sociology	2
Statistics	118
Taxes	83
Technology	39
Textile industry	4
Trade unions	8
Transport	416
United Nations	18
Wood processing	2
Work flow	24