![]() |
cogliere | |
gen. | рвать; ловить; попадать; срывать; обрывать; заставать |
io | |
gen. | я |
sguardo | |
gen. | взгляд |
| |||
рвать (собирать цветы, фрукты); ловить; попадать; срывать; обрывать (плоды и т.п.); заставать; ударять; хватать; использовать; улучать; настигать (застигнуть); уловить (различить); заметить (giummara); застать; изловить; набирать (собрать); набрать (собрать); наловить; нарвать; настигнуть (застигнуть); настичь (застигнуть); перехватить (поймать взгляд и т.п.); перехватывать (поймать взгляд и т.п.); поймать; порвать (сорвать всё); постигать; постигнуть; постичь; прихватить (поразить - о болезни); прихватывать (поразить - о болезни); словить; сорвать; удариться; ударяться; улавливать (различить); улучить | |||
схватывать; улавливать; понимать | |||
подлавливать; подловить; ухватить (уловить); ухватывать (уловить); ухватываться (уловить) | |||
выбирать (улучить); выбрать (улучить); захватить (застигнуть); захватывать (застигнуть); насобирать (in quantità); обирать (собрать плоды и т.п.); обобрать (собрать плоды и т.п.); подлавливать (перехватить); подловить (перехватить); схватить (быстро усвоить); схватывать (быстро усвоить); улавливать (воспользоваться); уловить (воспользоваться) |
cogliere : 165 phrases in 11 subjects |
Avuncular | 2 |
Business | 1 |
Figurative | 4 |
Figure of speech | 1 |
General | 131 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 7 |
Law | 11 |
Military | 4 |
Police | 1 |
Saying | 2 |