Vietnamese ⇄ Russian

nói xồ stresses
gen.	пройтись на чей-л. счёт (ai); пройтись по чьему-л. адресу (ai)
fig., inf.	поддевать (говорить колкости); поддеть (говорить колкости)
nói xò xỏ ngọt, nói châm chọc, nói kháy
gen.	острить на чей-л. счёт (ai); сострить на чей-л. счёт (ai)
nói xò
fig.	колоть (задевать язвительными замечаниями); кольнуть (задевать язвительными замечаниями)

nói xò : 8 phrases in 3 subjects

Figurative	2
General	5
Informal	1