Vietnamese ⇄ Russian

chém n stresses
gen.	сечение; сечь (поражать холодным оружием)
chêm n
gen.	клин
nhát, cú chém n
gen.	удар (мечом и т.п.)
chém v
gen.	высечь (поражать холодным оружием); драть втридорога; выдрать втридорога; отсекать; отсечь; порубить (зарубить); разить (ударять); сразить (ударять); рассекать; рассечь; рубить (саблей и т.п.); снести (срезать, срубать); сносить (срезать, срубать); срубать (голову); срубить (голову); ударить (мечом и т.п.); ударять (мечом и т.п.)
fig., inf.	обдирать (обирать); ободрать (обирать)
inf.	перерубить (всё, многое, nhiều); сдирать (брать непомерно дорого); содрать (брать непомерно дорого)
chêm v
gen.	заклинивать (закрепить); заклинить (закрепить); перекладывать (прокладкой); переложить (пр кладкой)

chém: 38 phrases in 4 subjects

Figurative	3
General	30
Historical	3
Informal	2