Vietnamese ⇄ Russian

chán ngấy stresses
gen.	надоело до чёрта; надоедливый; скучно; скучный (вызывающий скуку)
fig.	сушь (о неинтересном занятии и т.п.)
fig., inf.	канитель
inf.	канительный; нудный; постылый
prop.&figur., inf.	приедаться; приесться
sự chán ngấy
fig.	оскомина
một cách chán ngấy
inf.	нудно

chán ngấy : 22 phrases in 4 subjects

Figurative	4
General	12
Informal	4
Proper and figurative	2