соглашение | |
gen. | acuerdo; ajustamiento; ajuste; avenencia; componenda; composición |
между | |
gen. | de por medio |
государство | |
gen. | estado |
или | |
gen. | clavar una banderilla |
иной | |
gen. | otro |
субъект международного права | |
law | sujeto internacional |
устанавливаться | |
law | radicarse |
их | |
gen. | suyo |
взаимный | |
gen. | mutual |
права и обязанности | |
law | facultades y obligaciones |
в | |
gen. | a |
политический | |
gen. | político |
экономический | |
gen. | económico |
или | |
gen. | clavar una banderilla |
иной | |
gen. | otro |
отношение | |
gen. | pertenecido |
| |||
acuerdo m; ajustamiento m; ajuste m; avenencia f; componenda f; composición; compostura f; concierto m; conciliación; contrato m; convención; convenio m; estipulación; iguala f; pacto m; postura f; transacción; tratado m; voluntad f; inteligencia f; entente f (I. Havkin); arreglo m | |||
igualamiento m; compromiso m; contrata f; igualación | |||
acuerdos m (Согласованность двух мнений по конкретному вопросу. В праве: взаимопонимание и намерение двух или более сторон, с учетом вытекающих из этого взаимных прав и обязанностей, в отношении конкретных фактов или действий настоящего или будущего времени. Согласие двух или более лиц уважать передачу собственности, прав или преимуществ в обмен на какое-либо обязательство или взаимное обязательство. Единство двух или более намерений по какому-либо вопросу или предполагаемому действию; взаимное согласие предпринять что-либо; юридич); acuerdo contrato (Договоренность, конвенция или обещание двух или более сторон, совершенные в письменной форме, подписанные и исполненные, в соответствии с которыми одна из сторон берет на себя обязательства перед другой стороной совершать, совершить или не совершить что-либо или подтверждает достоверность каких-либо фактов; контракт) | |||
acomodamiento m; alianza f; avenimiento m; consenso m; disposición; emplazamiento m; partido m; anuencia f; concordia f; trato m | |||
asiento m | |||
conformidad f; entendimiento m | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
келишув (NodiraSaidova) |
соглашение между государствами : 1 phrase in 1 subject |
Commerce | 1 |