![]() |
рассчитывать | |
gen. | numerarse; formar por números; calcuar; contar; contar con; suputar |
рассчитываться | |
gen. | correr con la cuenta de alguien |
| |||
по номерам в строю numerarse; разбить по номерам в строю formar por números; calcuar; надеяться contar (con); contar con (на кого-л. что-либо); suputar; tener en cuenta (на кого-л., что-л.); высчитать; произвести расчёт calcular; с кем-л. ajustar las cuentas (тж. перен.; con); hacérselas pagar; presuponer; suponer; vengarse | |||
calcular; computar | |||
взять расчёт darse de baja; уволить despedir; echar | |||
contar; hacer cálculos; medir | |||
| |||
correr con la cuenta de alguien (с кем-л.) | |||
calcularse; saldar las cuentas; hacer el balance final; realizar el balance final |
рассчитывать: 50 phrases in 6 subjects |
Aviation | 2 |
Commerce | 9 |
Economy | 32 |
General | 3 |
Law | 3 |
Technology | 1 |